Türk Hukuk Devrimi'nin temel yasası olan 1926 tarihli Türk Kanunu Medenisi'nin yerini almak üzere, zaman içinde değişen ve gelişen sosyal ve ekonomik koşullara uygun şekilde karşılaştırmalı hukukta yapılan değişiklikler de göz önünde tutularak hazırlanan ve 1 Ocak 2002'de yürürlüğe giren yeni Türk Medeni Kanunu 1030 maddeden oluşmaktadır. Bilimsel araştırma yapanlara ve özellikle uygulamacılara yardımcı olmak amacıyla bu kitapta yeni Medeni Kanun maddesinin karşılığı olan eski Medeni Kanun metinlerine; İsviçre'de 2000 yılında yürürlüğe giren en son değişiklikler de dikkate alınarak İsviçre Medeni Kanunu madde numaralarına; yeni Kanunda dilde yapılan sadeleştirmelerin eski terimlerle karşılaştırılmasına özen göstererek hazırlanmış olan kavram indeksine ve ayrıca yeni ve eski Medeni Kanun madde numaralarının karşılaştırılmalı listesine yer verilmiştir.