Özyeğin Üniversitesi Alman Hukuku Uygulama ve Araştırma Merkezi ve Eberhard Karls Tübingen Üniversitesi'nin müştereken düzenlediği ve Özyeğin Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nin kadrosunun 12. 12. 2014 tarihinde İstanbul'da desteklediği Türk- Alman Uluslararası Ceza Hukuku sempozyumunda sunulan tebliğler bu kitapla hukukçuların yararlanmasına sunulmaktadır.

"Ekonomik suçlar" konulu bu sempozyumda, yapılan sunumlarda yalnızca sayın Yargıtay üyesi Dursun Altınöz'ün sunumu, baskı aşamasına kadar yetişmemesi nedeniyle bu kitapta yer almamaktadır. Sunumların Türkçe olanların kısa İngilizce özetleriyle ve Almanca yapılan sunumların ise kısa Türkçe özetlerle basılması hem okuyucuya içerik hakkında bilgi vermekte, hem de her iki ülkenin hukukçulannın kitabın içeriğinden haberdar olmalarını sağlamaktadır.

Özyeğin Üniversitesi Alman Hukuku Uygulama ve Araştırma Merkezi'nin bir yayını olarak okuyucuya sunduğumuz bu kitabın 2013 yılında Özyeğin Üniversitesi Hukuk Fakültesi tarafından yayınlanan "Kamusal ve Ticari Yaşamda Hukuk ve Etik Açısından Yolsuzlukla Mücadele" kitabının bir anlamda devamı olduğu ve içeriği itibariyle de bu iki kitabın birbirini tamamladıklarını ifade etmek gerekir.

(Önsözden)