Bürokrasinin başarısı ve etkinliği için, bürokratların bulundukları mekanizmanın devlet açısından hayati rolünün ve öneminin farkında olmaları ve sorumluluklarının bilincine varmaları büyük önem taşımaktadır. Doğu ve İslam kültüründe bu konunun önemini bilen kendileri de bürokratik görevlerde bulunmuş devlet adamı-düşünürler, kaleme aldıkları siyasetname tarzı eserlerde bürokrasinin önemine ve bürokratların niteliklerine ilişkin de önemli ve eskimez tespit ve değerlendirmelerde bulunmuşlardır.

Çalışmaya konu eserde olduğu gibi bazı devlet adamı ve bürokrat düşünürler bürokrasinin davranış kurallarını ve bürokratlar için etik ilkeleri belirleyen müstakil kılavuz eserler ortaya koymuşlardır. Son Emevi halifesinin en üst düzey bürokratı olan Abdulhamid el Katib'in risale türündeki eseri, bu tür eserlerin öncüsü ve ilham kaynağı olmuş bir kitapçıktır. Bu kitapçığı büyük düşünür ve siyaset bilimci İbn Haldun'un Mukaddime'sine almış olması, eserin önemini ve bilinirliliğini daha fazla arttırmıştır.

(Önsözden)