İÇİNDEKİLER
İçindekiler
Önsöz 7
Kısaltmalar 15
Giriş 17
Birinci Bölüm
İLAÇ VE FİKRİ MÜLKİYET KORUMASI
I. ÖZEL BİR SINAİ ÜRÜN VE BULUŞ OLARAK İLAÇ 21
A. İlaç Kavramı 21
1. Tıbbi Ürün ve İlaç Ayrımı 23
2. Türk Hukukunda İlaç 24
3. Endikasyon 25
a. Genel Olarak 25
b. Endikasyon İçi, Endikasyon Dışı (Off Label) ve Çapraz Endikasyonla Kullanım (Cross Label) 26
c. Türk Hukukunda Endikasyon Dışı Kullanıma Yaklaşım 28
B. İlaç Türleri 29
1. Referans (Orijinal) İlaç ve Jenerik (Eşdeğer) İlaç 29
2. Reçeteli ve Reçetesiz İlaç 31
3. Geleneksel (Konvansiyonel) İlaç, Onarıcı İlaç ve Kişiselleştirilmiş İlaç 33
4. Kombinasyon İlaçlar 34
C. İlaçların Piyasaya Sürülmesi Usulü 34
1. İlaçların Ruhsatlandırılması 35
a. Genel Ruhsat Başvurusu 36
b. Kısaltılmış Ruhsat Başvurusu 40
2. Satış İzni 41
D. İlaca İlişkin Verilerin Özel Olarak Korunmasına Duyulan İhtiyaç 42
1. Veri Koruması ve Veri İmtiyazı Ayrımı 43
a. Veri Koruması 43
b. Veri İmtiyazı 45
2. Türk Hukukunda İlaç Verilerinin Korunması 48
E. İlaçların Patentlenmesi 51
F. İlaç Patentlerinde Ek Koruma Sertifikası 54
II. İLAÇ PATENTLERİNİN TÜRLERİ 59
A. Formülasyon/ Molekül (Ürün) Patentleri, Sentez (Usul) Patentleri ve Endikasyon (Kullanım) Patentleri 59
B. Kullanım Patentlerinin Türleri Olarak Birinci ve İkinci Kullanım 60
1. Birinci Tıbbi Kullanım 61
2. İkinci ve Sonraki Tıbbi Kullanım 63
a. Ortaya Çıkış Nedenleri 65
b. Hukuki Çerçeve 67
i. Avrupa Patent Sözleşmesi 68
aa. Alman Federal Mahkemesi’nin İkinci Tıbbi Kullanıma İlişkin İçtihatları 71
bb. G 05/83– EISAI Kararı ve İsviçre Tipi İstemler 72
cc. EPC 2000 Tipi İstemler ve G 02/08 Dosage Regime/Abbot Respiratory Kararı 77
ii. Türk Hukukunda İlaç Patentleri 80
aa. İkinci Tıbbi Kullanım İstemlerine Yaklaşım 82
3. İkinci Tıbbi Kullanım İstemlerinin Patentlenebilirliğine Yönelik Tartışmalar 86
İkinci Bölüm
PATENTLENEBİLİRLİK ŞARTLARI AÇISINDAN
İKİNCİ KULLANIM İSTEMLERİ
I. YENİLİK 93
A. Genel Olarak 93
B. İkinci Tıbbi Kullanım İstemlerine Konu Olan Tedavi Edici Etki Türleri ve Yenilik 96
1. Farklı Bir Hasta Grubunu Konu Edinen İstemler 96
2. Bilinen İlacın Yeni Bir Uygulama Yöntemi ile Yeni Bir Terapötik Etkisinin Bulunması 98
3. Dozaj Rejimleri 99
a. Genişletilmiş Temyiz Kurulu’nun Dozaj Rejimleri Kararı ve İstem Yazım Şekli Üzerindeki Etkisi 101
b. Üye Ülkelerin ve ABD’nin Dozaj Rejimine İlişkin İstemlere Yaklaşımı 102
4. İlacın Etkisinde Yenilik veya İlacın Etkili Olduğu Alanın Daraltılması 104
II. BULUŞ BASAMAĞI İÇERME/ AŞİKÂR OLMAMA 105
A. Buluş Basamağının Tespiti: Problem–Çözüm Testi 108
B. İlaç Patentlerinde Buluş Basamağının Tespitine İlişkin Sorunlar ve Özellik Arz Eden Durumlar 111
1. Polimorflar 114
2. Stereoizomerler (Optik İzomerler) 115
3. Esterler ve Tuzlar 117
III. SANAYİYE UYGULANABİLİRLİK/ KULLANILABİLİRLİK 118
A. İlaç Patentlerinde Sanayiye Uygulanabilirlik ve Patent Başvurularında Açıklık İlkesi 119
B. Teşhis ve Tedavi Yöntemleri ile Tıbbi Kullanım İçeren Usul Patenti Ayrımı 122
1. Teşhis ve Tedavi Yöntemlerinin Buluş Niteliği 122
2. İkinci Tıbbi Kullanımın Bir Tedavi Yöntemi Olup Olmadığı Tartışması 123
3. Usul İstemlerinin Tedavi Yöntemlerinden Ayırt Edilmesi Sorunu 125
Üçüncü Bölüm
PATENT KORUMASI VE TECAVÜZ
I. TECAVÜZÜN TESPİTİNDE İSTEMLERİN ROLÜ 132
A. İstemlerde Yer Alan İfadelerin Yorumu 135
B. İstemlerin Eşdeğerler Karşısındaki Konumu 136
II. PATENT HAKKINA TECAVÜZÜN TÜRLERİ 138
A. Doğrudan Tecavüz 138
1. Hazırlık Eylemlerinin Doğrudan Tecavüz Teşkil Etmemesi 141
2. Amaçla Sınırlı Ürün ve Usul Patentlerine Doğrudan Tecavüz 142
a. Ürün Patentleri 142
b. Usul Patentleri 144
B. Dolaylı Tecavüz 147
III. İKİNCİ TIBBİ KULLANIM İSTEMLERİNE TECAVÜZÜN TESPİTİNDE YAŞANAN SORUNLAR 151
A. Tecavüzün Tespitinde Kullanılan Yöntemler 155
1. Daraltılmış Etiket (Skinny Label) Uygulamaları (Etiket Yaklaşımı) 155
2. Almanya’da Geliştirilen Açık Hazırlık (Sinnfällige Herrichtung/Manifest Arrangement) Kriteri 157
a. Östrogenblocker Kararı 161
b. Dexmedetomidin Kararı 162
c. Açık Hazırlık Kriterine Yöneltilen Eleştiriler 163
B. Yöntemlerin Avrupa’daki Uygulaması: Pregabalin Davaları 164
1. İngiltere 164
2. Almanya 167
3. Fransa 169
C. İkinci Tıbbi Kullanım Patentine Tecavüz Davasında Taraflar 170
1. Sosyal Güvenlik Kurumları 171
2. Doktorlar 174
3. Eczacılar 178
4. Hastalar 180
D. İkinci Tıbbi Kullanımın Patent Hakkına Tecavüze İlişkin Yarattığı Sorunlara Yönelik Bazı Çözüm Önerileri 180
IV. TECAVÜZ DAVASINDA YAPILABİLECEK SAVUNMALAR 186
A. İstemlerin Geçersizliğinin İleri Sürülmesi (SMK m. 138) 186
1. İstemlerin Geçersizliğine İlişkin İtirazlar ve Hükümsüzlük Davaları 187
a. Genel Bilgi 187
b. İkinci Tıbbi Kullanım İstemlerinin Hükümsüzlüğü İddiaları 189
2. İkinci Tıbbi Kullanım İstemlerine İlişkin Gelişmekte Olan Ülkelerde Açılan Hükümsüzlük Davaları: Imatinib Mesilat Örneği 191
a. Hindistan 191
b. Türkiye 193
B. Eylemin Patentin Hakkının Kapsamı Dışında Kalması 194
1. Sınai veya Ticari Bir Amaç Taşımayan ve Özel Maksatla Sınırlı Kalan Fiiller (SMK m. 85/3–a) 194
2. Deneme Amaçlı Fiiller (SMK m. 85/3–b) 195
3. İlaçların Ruhsatlandırılması ve Bunun İçin Gerekli Test ve Deneyler de Dahil Olmak Üzere Patent Konusu Buluşu İçeren Deneme Amaçlı Fiiller–Bolar İstisnası (SMK m. 85/3–c) 196
4. Sadece Bir Reçetenin Oluşturulması İçin Eczanelerde Yapılan İlaçların Seri Üretim Olmadan Hazırlanarak Kullanılması ve Bu Şekilde Hazırlanan İlaçlara İlişkin Fiiller (SMK M. 85/3–ç) 200
5. Hakkın Tüketilmesi 201
V. PATENT HAKKININ İHLALİ DURUMUNDA İLERİ SÜRÜLEBİLECEK TALEPLER 202
A. Tespit Talepleri 202
1. Tecavüz Davası Açılmadan Önce Delil Tespitinin Mahkemeden Talep Edilmesi (SMK M. 150/3) 202
2. Fiilin Tecavüz Olup Olmadığının Tespiti (SMK m. 149/1–a) 203
3. Tecavüzün Mevcut Olmadığının Tespiti (SMK m. 154) 203
B. İhtiyati Tedbir Talepleri 205
C. Önleme ve Durdurma Talepleri (SMK m. 149/1–b ve c) 209
D. Tecavüzün Kaldırılması ve Buna Bağlı Olan El Koyma, Mülkiyet Hakkı Tanınması, Şekil Değiştirme ve İmha Talepleri (SMK m. 149/1–ç, d ve f) 210
E. Kesinleşmiş Mahkeme Kararının İlan Edilmesi ve İlgililere Tebliği Talebi (SMK m. 149/1–g) 212
F. Tazminat Talepleri 213
1. Maddi Tazminat 214
2. Manevi Tazminat 216
3. İtibar Tazminatı 217
G. Tecavüz Davalarında Görevli ve Yetkili Mahkeme 219
Sonuç 221
Kaynakça 223
Kavram Dizini 233 |