İÇİNDEKİLER
İçindekiler
Önsöz 5
Kısaltmalar 17
Giriş 19
Birinci Bölüm
TEMEL BİLGİLER
I. KANUN YOLU KAVRAMI, AMACI VE İŞLEVİ 21
A. Kanun Yolu Kavramı 21
B. Amacı ve İşlevi 22
II. İSTİNAF KAVRAMI, NİTELİĞİ VE TARİHSEL GELİŞİMİ 24
A. Kavram 24
B. Niteliği 25
1. Genel Olarak 25
2. İstinaf Kanun Yolu Yeterli ve Etkili Olmalıdır 30
3. İstinaf Kanun Yolu Süreci Adil Olmalıdır 32
C. Tarihsel Gelişimi 33
1. Kıta Avrupa’sında 33
2. Anglo–Sakson Hukuk Sisteminin Egemen Olduğu Ülkelerde 34
3. Türkiye’de 37
D. İstinaf Kanun Yolunun Diğer Kanun Yollarıyla İlişkisi 39
1. Temyizle İlişkisi 39
2. İtirazla İlişkisi 40
İkinci Bölüm
İSTİNAF DAVASININ AÇILMASI
I. GENEL OLARAK 41
II. İSTİNAF DAVASININ KONUSU 41
A. Hükümler 41
B. Aleyhine İstinaf Kanun Yoluna Başvurulamayan Kararlar 48
III. İSTİNAF SEBEPLERİ VE İSTİNAF TALEBİNİN SINIRLANDIRILIP SINIRLANDIRILAMAYACAĞI 52
A. İstinaf Sebepleri 52
B. İstinaf Talebinin Sınırlandırılıp Sınırlandırılamayacağı 54
IV. MAHKEMENİN KANUN YOLUNA BAŞVURU HAKKINDA AYDINLATMA YÜKÜMLÜLÜĞÜ 54
V. İSTİNAF DAVASI AÇMA HAKKI OLANLAR 59
A. Genel Olarak 59
B. C.Savcısı 60
C. Sanık ve Müdafisi 60
D. Sanığın Eşi ve Yasal Temsilcileri 62
E. Katılan, Katılma Talebi Reddedilen veya Katılabilecek Şekilde Suçtan Zarar Görenler ile Vekilleri 62
F. Eşya veya Diğer Malvarlığı Değerleri Üzerinde Hakkı Olanlar 66
VI. İSTİNAF DAVASI AÇILMASININ KOŞULLARI 66
A. İstek Şartı 66
1. Genel Olarak 66
2. Başvuru Şekli ve Mercii 67
B. Süre Şartı 70
1. Genel Olarak 70
2. Eski Hale Getirme 73
a. Genel Olarak 73
b. Başvurusu Süresinin Gösterilmemesi veya Yanlış Gösterilmesi 75
3. Başvuru Şeklinin Gösterilmemesi 79
4. Başvuru Hakkının Gösterilmemesi 80
5. C.Savcısı, Müdafi veya Vekilin Yanılgısı 81
6. Eski Hale Getirme Başvurusunun Usulü ve Mercii 84
C. Hukuksal Yarar Bulunması Şartı 86
D. İzin Şartı 90
E. Otomatik İstinaf 93
VII. KANUN YOLUNA BAŞVURUDA YANILMA 93
A. Genel Olarak 93
B. Başvurulan Kanun Yolunda ve Mercide Yanılma 94
C. Müdafi veya Vekilin Yanılması 96
VIII. İSTİNAF DAVASI AÇILMASININ ETKİLERİ 97
A. Kesinleşmeye Engel Olması 97
B. Aktarma Etkisi 98
C. Yayılma Etkisi 100
IX. İSTİNAF DAVASINDAN VAZGEÇME VE GERİ ALMA 101
Üçüncü Bölüm
İSTİNAF YARGILAMASI
I. İSTİNAF BAŞVURUSUNUN HÜKMÜ VEREN MAHKEME TARAFINDAN İNCELENMESİ 109
II. İSTİNAF DİLEKÇESİNİN TEBLİĞİ 112
III. BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ CUMHURİYET BAŞSAVCILIĞINCA YAPILACAK İŞLEMLER 114
A. Genel Olarak 114
B. Tebligat Eksikliklerinin Giderilmesi 114
C. Sunulması Gereken Belge ve Delillerin Eklenmesi 115
D. Tebliğname Düzenlenmesi 119
E. Koruma Tedbirlerine Karar Verilip Verilemeyeceği Sorunu 120
IV. BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİNCE YAPILACAK İŞLEMLER 120
A. Tebliğnamenin Tebliği 120
B. Tebligat Eksikliklerinin Giderilmesi 122
C. Ön İnceleme 123
1. Ön İnceleme Usulü 123
2. Ön İncelemenin Kapsamı 124
a. Yetki Hususunun İncelenmesi 124
aa. İlk Derece Mahkemesinin Yetkisiz Olduğuna İlişkin İddianın İncelenmesi 124
bb. Bölge Adliye Mahkemesinin Yetkisiz Olduğuna İlişkin İddianın İncelenmesi 124
cc. Yetki Uyuşmazlıklarının Çözümü 125
b. Kabule Şayanlık Bakımından İnceleme 128
3. Ön İnceleme Sonucunda Verilebilecek Kararlar 131
D. Görev Hususunun İncelenmesi 131
V. ESAS BAKIMINDAN İNCELEME 132
A. Genel Olarak 132
B. Görevlendirilen Üyenin Dosyayı Heyete Sunması 133
C. İnceleme Usulü 134
D. İncelemenin Kapsamı 135
1. Genel Olarak 135
2. Maddi ve Hukuksal Meselenin Dosya Üzerinden Denetlenmesi ve Bu Denetimin Sınırları 139
E. Esas Bakımından İnceleme Sırasında Tutukluluk Konusunda Karar Verilip Verilemeyeceği 142
1. Genel Olarak 142
2. Adli Kontrol Kararı Verilerek Tutuklunun Salıverilmesi 144
3. Bölge Adliye Mahkemesinin Tutuklama Kararı Verebilip Veremeyeceği 145
a. Genel Olarak 145
b. Adli Kontrol Tedbirine Uyulmaması Nedeniyle Tutuklama Kararı Verilmesi 146
F. İnceleme Sonucu Verilebilecek Kararlar 147
1. Genel Olarak 147
2. İstinaf Başvurusunun Reddine Karar Verilmesi 148
3. İstinaf Başvurusunun Esastan Reddine Karar Verilmesi 148
4. Hukuka Aykırılığın Düzeltilerek İstinaf Başvurusunun Esastan Reddine Karar Verilmesi 148
a. Genel Olarak 148
b. Hukuka Ayıkırlığın Düzeltilerek İstinaf Başvurusunun Esastan Reddine Karar Verilebilecek Haller 150
5. Dosya Üzerinde İnceleme Sonucu Düzeltilmesi Mümkün Olmayan Hukuka Aykırılıklar 160
6. Hükmün Bozulması 163
a. Genel Olarak 163
b. CMK’nın 289. Maddesinde Gösterilen Bozma Nedenleri 164
aa. Genel Olarak 164
bb. Mahkemenin Kanuna Uygun Olarak Teşekkül Etmemiş Olması 164
cc. Hâkimlik Görevini Yapmaktan Kanun Gereğince Yasaklanmış Hâkimin Hükme Katılması 166
dd. Geçerli Şüphe Nedeniyle Hakkında Ret İstemi Öne Sürülmüş Olup da Bu İstem Kabul Olunduğu hâlde Hâkimin Hükme Katılması veya Bu İstemin Kanuna Aykırı Olarak Reddedilip Hâkimin Hükme Katılması 168
ee. Mahkemenin Kanuna Aykırı Olarak Davaya Bakmaya Kendini Görevli veya Yetkili Görmesi 170
ff. Cumhuriyet Savcısı veya Duruşmada Kanunen Mutlaka Hazır Bulunması Gereken Diğer Kişilerin Yokluğunda Duruşma Yapılması 170
gg. Duruşmalı Olarak Verilen Hükümde Açıklık Kuralının İhlâl Edilmesi 171
hh. Hükmün 230. Madde Gereğince Gerekçeyi İçermemesi 173
ıı. Hüküm İçin Önemli Olan Hususlarda Mahkeme Kararı ile Savunma Hakkının Sınırlandırılmış Olması 174
ii. Hükmün Hukuka Aykırı Yöntemlerle Elde Edilen Delile Dayanması 175
c. CMK’nın 280/1–f. Maddesinde Düzenlenen Bozma Nedenleri 177
aa. Genel Olarak 177
bb. Ceza Muhakemesi Şartlarının Gerçekleşmemesi 178
aaa. Genel Olarak 178
bbb. İstinaf Kanun Yolu Aşamasında Suçun Nitelik Değiştirmesi Sebebiyle Ceza Muhakemesi Şartlarının Gündeme Gelmesi 179
cc. Bağlantılı Davaların Birlikte Görülmesi Zorunluluğu 181
d. Mutlak Hukuka Aykırılık Halleri ile Birlikte Başka Bir Hukuka Aykırılığın Bulunması 184
e. CMK’nın 280/1–f Maddesinde Gösterilen Bozma Nedenleriyle Birlikte Başka Bir Hukuka Aykırılığın Bulunması 185
f. İlk Derece Mahkemesinin Direnme Yasağı 185
aa. Mutlak Bozma Sebeplerinden Dolayı Verilen Bozma Kararlarına Karşı 185
bb. Mutlak Bozma Sebepleri Dışındaki Hukuka Aykırılıklar ve Eksiklikler Nedeniyle Verilen Bozma Kararlarına Karşı 187
cc. Mutlak Bozma Sebepleriyle Birlikte Diğer Hukuka Aykırılıklar ve Eksiklikler Nedeniyle Verilen Bozma Kararlarına Karşı 189
g. CMK’nın 280/1–f. Maddesinde Gösterilen Sebeplere Dayalı Olarak Verilen Bozma Kararlarına Karşı Direnme Yasağı 189
h. İlk Derece Mahkemesinin Nisbi Bozma Nedenine Uymaması ve Bölge Adliye Mahkemesinin Tekrar Yapılan İstinaf Başvurusu Üzerine Davanın Yeniden Görülmesine Karar Vermesi Halinde İhsası Rey Sorununun Ortaya Çıkıp Çıkmayacağı 189
7. Düşme Kararı 190
a. Genel Olarak 190
b. İddianamede Tavsif Edilmeyen Bir Fiilden Hüküm Kurulması 191
8. Durma Kararı 194
9. Davanın Reddi 200
10. Birleştirme Kararı 200
11. Ayırma Kararı 204
12. Davanın Yeniden Görülmesi Kararı 206
a. Genel Olarak 206
b. Kararın Şekli 208
c. Davanın Yeniden Görülmesi Kararı Verilirken Gösterilecek Gerekçe 209
VI. KOVUŞTURMA AŞAMASI 212
A. Genel Olarak 212
B. Duruşma Hazırlığı 212
1. Gerekli Tedbirlerin Alınması 212
a. Genel Olarak 212
b. Koruma Tedbirlerine Başvurulması 213
2. Duruşma Günü Tayin Edilmesi ve Çağrıların Yapılması 214
3. Delillerin Toplanması 214
a. Keşif ve Bilirkişi İncelemesi Yapılması 214
b. Tanık Dinlenmesi 215
c. Diğer Delillerin Toplanması 216
C. Duruşma 216
1. Genel Olarak 216
2. İnceleme Raporu, Gerekçeli Karar ve Diğer Belgelerin Anlatılması ve Okunması 218
a. Genel Olarak 218
b. İnceleme Raporunun Anlatılması 219
c. Gerekçeli Kararın ve Diğer Tutanakların Anlatılması 219
3. Sanığın Sorgusunun Yapılması 223
a. Genel Olarak 223
b. Sanığın İstinaf Duruşmasında Sorgusunun Yapılmasının Zorunlu Olup Olmadığı 223
aa. Genel Olarak 223
bb. İstinaf Muhakemesindeki Duruşma ve Sorgunun Niteliği 224
cc. Sorgu Yapılması Zorunlu Olan Haller 228
dd. Sorgu Yapılması Zorunlu Olmayan Haller 233
4. Rapor ve Belgelerin Anlatılması ve Sanığın Sorgusunun Usulü ve Zamanı 236
5. Tanıkların Dinlenmesi 237
a. Genel Olarak 237
b. Tanıklıktan Çekinme Hakkı Olanların Tanıklıktan Çekinmesi 238
6. Keşif ve Bilirkişi İncelemesi Yapılması 240
7. Teşhis İşlemi Yapılması 241
D. Duruşma Hazırlığı ve Duruşma Aşamasında, İstinabe Yoluna Başvurulması, Naip Hakim Tayini ve SEGBİS Yönteminin Kullanılması 242
1. İstinabe Yoluna Başvurulması ve Naip Hâkim Tayin Edilmesi 242
2. SEGBİS Yönteminin Kullanılması 243
a. Genel Olarak 243
b. SEGBİS Yöntemiyle Tanık ve Bilirkişinin Dinlenmesi 244
c. SEGBİS Yöntemiyle Sanığın Sorgusunun Yapılması 245
d. SEGBİS Yöntemiyle Keşif ve Yüzleştirme Yapılması 252
e. SEGBİS Yöntemiyle Yapılan Kayıtların Tutanağa Bağlanması 253
E. İstinaf Muhakemesinde Davaya Katılma Sorunu 253
1. Genel Olarak 253
2. Yargıtay Bozma Kararı Üzerine Yapılan Yargılama Aşamasında 254
F. Duruşmada Verilebilecek Kararlar 255
G. Duruşma Sonunda Verilebilecek Kararlar 255
1. Genel Olarak 255
2. Bozma Kararı 257
a. Genel Olarak 257
b. Duruşma Aşamasında CMK’nın 289. Maddesinde Öngörülen Kesin Bir Hukuka Aykırılık Nedeni Bulunduğu Anlaşıldığında Bozma Kararı Verilip Verilemeyeceği 257
aa. Genel Olarak 257
bb. İlk Derece Mahkemesinin Görevsiz Olduğunun İstinaf Muhakemesindeki Duruşma Sonunda Anlaşılması Halinde 259
c. Kesin Hukuka Aykırılık Halleri ile Birlikte Başka Bir Hukuka Aykırılık Bulunması Halinde Ne Şekilde Hareket Edilmesi Gerektiği 262
3. Yeni Hüküm Kurulması 262
a. Genel Olarak 262
b. Yeniden Kurulan Hükümde Bölge Adliye Mahkemesinin Dosya Üzerinden İnceleme Sonucu Verdiği Kararlara da Yer Verilmesi 263
c. Beraat 265
d. Mahkumiyet 266
e. Ceza Verilmesine Yer Olmadığına Karar Verilmesi 267
f. Güvenlik Tedbirine Karar Verilmesi 268
g. Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakılması 268
aa. Genel Olarak 268
bb. Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakılması Kararlarının Takibi ve Yerine Getirilmesi 270
h. Uzlaşma ve Önödeme Hükümlerinin Uygulanması Sonucu Düşme Kararı Verilmesi 271
H. Aleyhte Değiştirme Yasağı 272
I. Yayılma Etkisi 279
1. Genel Olarak 279
2. Hukuka Aykırılığın Düzeltilerek İstinaf Başvurusunun Esastan Reddine Karar Verilmesi 285
3. Hükmün Bozulması 286
4. Bölge Adliye Mahkemesince Yeniden Bir Hüküm Kurulması 287
5. Sirayete İlişkin Hükmün Uygulanması Usulü 288
VII. BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARLARINA KARŞI BAŞVURULABİLECEK KANUN YOLLARI 291
A. Olağan Kanun Yolları 291
1. İtiraz 291
a. Genel Olarak 291
b. İtirazı Mümkün Kararlar 291
c. İtirazı Mümkün Olmayan Kararlar 292
2. Temyiz 293
a. Genel Olarak 293
b. Temyiz Hakkı Olanlar 294
c. Hükmün Temyizi Üzerine Mahkemece Yapılacak İşlemler 295
3. Temyiz Edilebilen ve Edilemeyen Kararlar 297
a. Temyiz Edilebilen Kararlar 297
b. Temyiz Edilemeyen Kararlar 298
c. Temyiz Edilebilen ve Edilemeyen Kararlara İlişkin Tablo ve Açıklamalar 299
d. Temyiz Edilebilirliğin Tespitine İlişkin Bazı Sorunlar 317
aa. Suçun Nitelikli Halleri ile Zincirleme Suç Hükümlerinin Temyiz Edilebilirliğin Tespitinde Dikkate Alınıp Alınamayacağı 317
bb. Kesin Olmakla Beraber Temyize Tabi Suçtan Kurulan Hükümle Bağlantılı Hükümlerin Temyize Tabi Olup Olmadığı 319
cc. Bölge Adliye Mahkemesinin Duruşma Açmasını Gerektiren Hukuka Aykırılıklar Sebebiyle Verilen Bozma Kararları Üzerine İlk Derece Mahkemesince Verilen Hükümlerin Temyize Tabi Olup Olmadığı 321
e. Temyiz Edilebilirlikle İlgili CMK’nın 286. Maddesine İlişkin Özet Açıklamalar 322
4. 7188 sayılı Kanunla Değişik CMK’nın 286/3. Maddesi Uyarınca Temyizi Mümkün Hükümler 330
5. Yargıtay Bozma İlamı Üzerine İlk Derece Mahkemesince Kurulan Hükümler 330
a. Temyiz İncelemesi Sonucu Verilebilecek Kararlar 331
aa. Esastan Red, Düzelterek Esastan Red ve Bozma Kararı 331
bb. Bozma Kararının Hükmü Temyiz Etmeyen Diğer Sanıklara Etkisi 331
b. Temyiz İncelemesinden Sonra Dosyanın Gönderileceği Merci 332
aa. Esastan Red Düzeltilerek Esastan Red Kararı Verilmesi Halinde 332
bb. Kararın Bozulması Halinde 332
c. Bölge Adliye Mahkemesince Bozma Sonrası Yapılacak Yargılama 338
aa. Genel Olarak 338
bb. Bozma Üzerine Yapılan Yargılamanın Niteliği 339
aaa. Genel Olarak 339
bbb. Bozma Üzerine Yapılan Yargılama Aşamasında Davaya Katılmanın Mümkün Olup Olmadığı 343
ccc. İstinaf Mahkemesince Kurulan Hüküm ile Zamanaşımında Kesinti Meydana Gelip Gelmeyeceği 344
cc. Direnme Kararı Verilmesi 344
dd. Uyma Kararı Verilmesi 345
B. Olağanüstü Kanun Yolları 347
1. Bölge Adliye Mahkemesi C.Başsavcılığının İtirazı 347
a. Genel Olarak 347
b. İtiraz Edilebilen Kararlar 349
c. İtiraz Yetkisi ve Süresi 351
d. İtiraz Sebepleri 352
e. İtiraz Mercii 353
f. İtirazı İnceleme Usulü 354
g. İtiraz Üzerine Verilebilecek Kararlar 356
2. Kanun Yararına Bozma 357
3. Yargılamanın Yenilenmesi 359
VIII. BÖLGE ADLİYE MAHKEMELERİ ARASINDA ORTAYA ÇIKABİLECEK İÇTİHAT UYUŞMAZLIKLARININ GİDERİLMESİ 359
A. Genel Olarak 359
B. Uyuşmazlığı Giderecek Merci ve Usulü 362
C. İçtihat Uyuşmazlığının Giderilmesinin Etkisi 363
IX. BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARLARININ İNFAZI 363
Sonuç 367
EKLER
I. İSTİNAF KANUN YOLUNA İLİŞKİN KAYNAK ALMAN VE 5271 SAYILI CMK HÜKÜMLERİ 373
II. ALMAN CEZA MUHAKEMESİ KANUNU’NUN (StPO) TEMYİZE İLİŞKİN HÜKÜMLERİ 388
Kaynaklar 403
Kavramlar Dizini 411 |