Dijitalleşme, çağımızda toplumsal yaşamın her alanında olduğu gibi hukuk sistemlerinde ve özellikle yargılama süreçlerinde de köklü değişimlere yol açmaktadır. "Dijitalleşmenin Medenî Yargılamaya Etkileri" başlıklı bu eser, dijital dönüşümün medeni yargılamaya getirdiği yenilikleri, fırsatları ve karşılaşılan zorlukları çok yönlü ve güncel bir bakış açısıyla ele almaktadır.

Kitap, Adalet Bakanlığı ile Boğaziçi Üniversitesi işbirliğinde yürütülen ve TÜBİTAK tarafından desteklenen "Yargıda Dijitalleşmenin Medenî Yargılamaya Egemen Olan İlkelere Etkisinin Araştırılması" projesi kapsamında 2025 yılında düzenlenen uluslararası konferansta sunulan bildiriler ile alanında uzman akademisyenlerin katkılarını bir araya getirmektedir. Bu yönüyle eser, hem ulusal hem de uluslararası hukuk geleneklerinden örneklerle zenginleşmiş, disiplinlerarası bir kaynak niteliği taşımaktadır.

Dijitalleşmenin yargılamanın hız, maliyet ve erişilebilirlik gibi temel unsurlarına etkisini kapsamlı biçimde analiz eder. - Medeni yargılamada dijitalleşmenin temel ilke, kavram ve kurumlarla uyumunu tartışır. - Yapay zekâ, elektronik deliller, dijital imza, blokzincir gibi güncel teknolojik gelişmelerin yargılamadaki uygulamalarını ve hukuki sonuçlarını inceler. - Yalnızca teorik değil, uygulamaya dönük çözüm önerileri ve model tasarımları sunar. - Farklı hukuk sistemlerinden karşılaştırmalı değerlendirmeler içerir.