"Sosyoloji" ve "araştırma" yan yana geldiği zaman anlam tamamlanmaktadır. Sosyolog sahaya çıkmadan toplumsal olguları, grupları, kurumları anlayamaz, sosyal hayatın akışını yönlendiren dinamikleri kavrayamaz. Sahada olmak, araştırma içinde olmak, sosyolog için hava kadar, su kadar yaşamsaldır.

Toplum içinde olup da toplumu yakından gözlemlemeyen, onlarla temas etmeyen sosyolog olamaz. Sosyolog sahaya çıktığı andan itibaren, ister "elleri kirlensin" isterse "ayakları çamurlansın", işte o zaman sosyolog olmayı tam manasıyla hak etmektedir. Sahaya çıkmak demek, sahada araştırma yapmanın esaslarını, kurallarını bilmek demektir. Bu bilgi birinci olarak verili bilgi stokuna ulaşmakla elde edilir, ikincisi ve belki daha önemlisi sahada tecrübe içinde elde edilir.

(Önsözden)