Uygulamalı Çeviri Rehberi 9 bölümden oluşmaktadır. Her bölümü oluşturanTürkçe ve Almanca Metinler günlük çeviri metinlerinden özenle seçilmiştir.

Kitapta yer alan bazı belgeler şunlardır; Nüfus Cüzdanı, nüfus kayıt örneği, doğum raporu, evlenme belgesi, ikametgah belgesi, çalışma izni, ölüm belgesi, sertifikalar, pasaportlar,vize başvuru formu, eğitim-öğretim belgeleri, ilköğretim, ortaöğretim ve üniversite diplomaları, bilim uzmanlığı ve doktora diplomaları, not dökümleri, başarı belgeleri, geçici mezuniyet belgeleri, askerlikle ilgili belgeler, davetiyele, doktor raporları ustalık belgesi, kalfalık belgesi, sürücü belgeleri, uluslararası antlaşmala, sözleşmele, mahkeme kararları, noter belgeleri, teknik kullanım kılavuzları içermektedir.