|
İÇİNDEKİLER
İçindekiler
Önsöz 5
Kısaltmalar 11
GİRİŞ 13
BİRİNCİ BÖLÜM
CISG GENEL ESASLARI
I. CISG’İN NİTELİĞİ 17
II. CISG’İN UYGULANABİLME KOŞULLARI 17
A. Taraf İradelerinin CISG’in Uygulanmasına Etkisi 17
B. Geçerli Bir Satış Sözleşmesinin Varlığı 19
C. Tarafların İşyerlerinin Farklı Ülkelerde Olması 21
III. CISG’İN DOLAYLI UYGULANMASI 23
IV. BAZI SÖZLEŞME TÜRLERİ İLE CISG’E TABİ MAL SATIM SÖZLEŞMESİ İLİŞKİSİ 23
A. Genel Olarak 23
B. Mal Satım Sözleşmesinin, CISG Md. 3/1 Uyarınca Üretilecek ya da İmal Edilecek Mallara İlişkin Sözleşmelerden Farkı 24
C. Mal Satım Sözleşmesinin, CISG MD. 3/F.2 Uyarınca İşgücü ve Hizmet Sağlayan Sözleşmelerden Farkı 24
V. CISG’İN UYGULANMAYACAĞI HALLER 25
VI. CULPA IN CONTRAHENDO (SÖZLEŞME ÖNCESİ SORUMLULUK) 27
VII. CISG UYGULAMASINA İLİŞKİN ELEŞTİRİLER 28
İKİNCİ BÖLÜM
ESASLI İHLAL
I. SATIM SÖZLEŞMESİNİN TANIMI 31
II. İHLAL 31
A. “İhlal” Kavramı 31
B. CISG Kapsamında Sözleşmenin İhlali 32
C. Esaslı İhlal Kavramı 34
1. Genel tanım 34
2. Esaslı İhlalin Tespiti 37
3. Esaslı İhlalin Unsurları 41
a. “Beklemekte Haklı Olduğu Şey” Kavramı 41
b. “Önemli Ölçüde Yoksun Kalmak” Kavramı 44
c. Öngörülebilirlik 46
III. İSPAT KONUSU 48
IV. SÖZLEŞMEDEN DÖNME KAVRAMININ TARİHSEL GELİŞİMİ 49
V. TÜRK HUKUKU’NDA FESİH VE SÖZLEŞMEDEN DÖNME KAVRAMLARI 50
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
TÜRK BORÇLAR HUKUKU İLE CISG KARŞILAŞTIRMASI
I. TÜRK HUKUKU’NDA CISG UYGULAMASI 51
II. CISG İLE TBK’NIN GENEL ANLAMDA PARALEL DÜZENLEMELERİ 51
III. CISG İLE TBK’NIN GENEL ANLAMDA FARKLI DÜZENLEMELERİ 60
A. İfa Engelleri ve Esaslı İhlale İlişkin Farklar 60
B. Ek Yükümlülüklere (Yan Edim Yükümlülüğü) İlişkin Farklar 61
C. Kusur Sorumluluğuna İlişkin Farklar 62
D. Malın İfa Yeri ve Zamanına İlişkin Düzenlemelerdeki Fark 64
E. Erken İlişkin Temel Farklılıklar 65
DÖRDÜNCÜ BÖLÜM
ESASLI İHLALE SEBEBİYET VEREN HALLER
I. SATICI TARAFINDAN SEBEP OLUNAN ESASLI İHLAL HALLERİ 67
A. Malı Teslim Etmeme 69
1. CISG Uyarınca Malı Teslim Etmeme 69
2. TBK Uyarınca Malı Teslim Etmeme 76
B. Geç İfa 78
1. CISG Uyarınca Geç İfa 78
2. TBK Uyarınca Geç İfa (Temerrüt) 82
C. Erken İfa 84
1. CISG Uyarınca Erken İfa 84
2. TBK Uyarınca Erken İfa 85
D. Malların Sözleşmeye Aykırılığı – Ayıplı İfa 86
1. CISG Uyarınca Ayıplı İfa 86
a. Malların Sözleşmeye Uygun Olması 86
b. Ayıbın tespiti 87
aa. Ayıbın tespitinde sübjektif kriter 88
aaa. Malın Miktarında Tutarsızlık 89
bbb. Malın Kalitesinde Tutarsızlık 89
ccc. Malın Çeşidinde Tutarsızlık 90
ddd. Paketleme ve Muhafaza Eksikliği 90
bb. Ayıbın Tespitinde Objektif Kriter 91
aaa. Malların Genel Kullanım Amacına Uygun Olması 91
bbb. Malların Alıcının Özel Kullanım Amacına Uygun Olması 95
c. Muayene ve İhbar Konusu 97
2. TBK Uyarınca Ayıplı İfa 107
E. Malların Kararlaştırılandan Tamamen Farklı Şekilde İfası (Aliud İfa) 113
1. CISG Uyarınca Aliud İfa 113
2. TBK Uyarınca Aliud İfa 115
F. Teslim Edilen Malda Hukuki Ayıp Olması 116
1. CISG Uyarınca Teslim Edilen Malda Hukuki Ayıp Olması 116
2. TBK Uyarınca Teslim Edilen Malda Hukuki Ayıp Olması 119
G. Eksik veya Hatalı Belge Verme 122
1. CISG Uyarınca Eksik veya Hatalı Belge Verme 122
2. TBK Uyarınca Eksik veya Hatalı Belge Verme 126
II. ALICI TARAFINDAN SEBEP OLUNAN ESASLI İHLAL HALLERİ 126
A. Malın Karşılığı Olan Bedeli Hiç Ödememe 127
1. CISG Uyarınca Malın Karşılığı Olan Bedeli Hiç Ödememe 127
a. Genel Olarak 127
b. Para Birimi ve İfa Yolları 129
aa. Bedelin Ödenmesinde İfa Yolunun Belirlenmesi 129
bb. Bedelin Belirlenmesi 130
2. TBK Uyarınca Malın Karşılığı Olan Bedeli Hiç Ödememe 132
B. Malın Karşılığı Olan Bedeli Geç Ödeme 133
1. CISG Uyarınca Malın Karşılığı Olan Bedeli Geç Ödeme 133
2. TBK Uyarınca Malın Karşılığı Olan Bedeli Geç Ödeme 135
C. Sözleşme Konusu Malları Teslim Almama 135
1. CISG Uyarınca Sözleşme Konusu Malları Teslim Almama 135
2. TBK Uyarınca Sözleşme Konusu Malları Teslim Almama 138
III. EK YÜKÜMLÜLÜKLERIN YERINE GETIRILMEMESI NEDENIYLE ESASLI İHLAL HALLERI 139
A. CISG Uyarınca Ek Yükümlülüklerin Yerine Getirilmemesi Nedeniyle Esaslı İhlal Halleri 139
B. TBK Uyarınca Ek Yükümlülüklerin Yerine Getirilmemesi Nedeniyle Esaslı İhlal Halleri 143
BEŞİNCİ BÖLÜM
ESASLI İHLALİN SONUÇLARI
I. GENEL OLARAK 145
II. ALICININ HAKLARI 146
A. Genel Olarak Sözleşme İhlalinde Alıcının Hakları 146
1. Aynen İfa Talep Etme Hakkı 146
2. İkame Mal Talep Etme Hakkı 147
3. Malın Yenisiyle Değiştirilmesini Talep Etme Hakkı 149
4. Malın onarılmasını talep etme hakkı 150
5. Malın Bedelinde İndirim Talep Etme Hakkı 151
6. Tazminat Talep Etme Hakkı 152
B. Alıcının Sözleşmeden Dönmesi (ACTIO REDHIBITORIA) ve Sonuçları 154
1. CISG Kapsamında Sözleşmeden Dönme Kavramı 154
2. Alıcının Esaslı İhlal Sebebiyle Sözleşmeden Dönmesi 155
a. Dönme Beyanının Kullanılması ve Süresi 156
b. Sözleşmeden Dönmenin Sonuçları 159
C. Sözleşmenin Sona Ermiş Olmasına Rağmen Devam Eden Yükümlülükler 159
D. Borcun Sona Ermesi ve Edimlerin Karşılıklı Olarak İadesi 161
III. SATICININ HAKLARI 162
A. Genel Olarak Sözleşme İhlalinde Satıcının Hakları 163
1. Aynen İfa Talep Etme Hakkı 163
2. Tazminat Talep Etme Hakkı 164
3. Diğer Haklar 165
4. Satıcının Esaslı İhlal Sebebiyle Sözleşmeden Dönme Hakkı ve Sonuçları 167
IV. ZAMANAŞIMI 168
SONUÇ 171
EK: MİLLETLERARASI MAL SATIMINA İLİŞKİN SÖZLEŞMELER HAKKINDA BİRLEŞMİŞ MİLLETLER ANTLAŞMASI (CISG) 175
Kaynakça 203
Kavram Dizini 211 |
Bilgisayar, Teknoloji Kitapları 
