Havale, Kıta Avrupası hukuk sistemlerine (civil law) özgü, karmaşık bir hukuki kurumdur. Türk-İsviçre hukukunda havale (Assignation) (Anweisung); Borçlar Kanunu m. 555-560 (CO /466-471) hükümlerinde, çifte yetkilendirme ihtiva eden üç taraflı hukuki ilişkiler bakımından bir model olarak kurgulanmıştır. Bu kapsamda banka havalesi (basit banka havalesi, EFT ve SWIFT işlemleri), akreditif, kambiyo senetlerinden poliçe ve çek, kredi kartı ile ödeme sistemleri, sigorta ödemeleri, DLT (Distributed Ledger Technology) tabanlı veri akışları gibi iş hayatında sıklıkla başvurulan birçok ödeme yöntemi; temelde havalenin, kanun koyucu tarafından özel hükümle düzenlenmiş veya ticari hayatta etkin uygulamalar tarafından şekillendirilmiş birer görünümüdür.

Çalışma da, karakteristik edimleriyle bir sözleşmesel ilişki olmaktan ziyade, üçüncü kişi yararına sözleşme ya da temsil gibi bir yasal model sunan havale; Türk Borçlar Kanunu ve mehaz İsviçre Borçlar Kanunundaki hükümler bağlamında, yer yer Alman Medeni Kanunu (BGB) ile farklılıklara değinilerek incelenmiş.

(Tanıtım Bülteninden)