Türk hukukuna büyük katkıları bulunan Prof. Dr. Ernst E. Hirş'in, Enstitü tarafından 1997'de yayımlanan 4. baskısında, Av. Volf Çernis'in katkıları aynen muhafaza edilmiş; Selçuk Veziroğlu tarafından yalnızca eserin dili güncelleştirilmiş ve kanun değişiklikleri işlenmiş. 4. baskıdan sonra üç tıpkı basım daha yapılmış.

Bu çalışma kapsamında gerekli olduğu durumlarda yürürlükten kalkan kanunlara yapılan atıflar korunmuş, değişen kanun maddeleri de parantez içinde belirtilmiş. Eski kanunlardan alıntılanan madde içerikleri de yeni kanunlardaki ifadelerle değiştirilmiş. Yeni kanunlarda farklı bir biçimde düzenlenmiş veya hiç düzenlenmemiş konularda ise metnin özgünlüğü korunmuş, ancak bu durum açıklanmış.

Selçuk Veziroğlu'nun, kitabın önceki baskılarında yıldızlı dipnotlarda yer alan açıklamaları, güncelliğini korudukları ölçüde, bu baskıda da muhafaza edilmiş. İlk kez bu baskıda yapılan açıklamalar için ise yıldızlı dipnotlarda "M.G. - İ.B. notu" ifadeleri eklenmiş.