Bu yayının (sesrin) adından da anlaşıldığı gibi, birincisi ata yurdumuz Kırgızistan'da; ikincisi ana yurdumuz Türkiye'de olmak üzere, karşılıklı iki hukuk haftası etkinliği düzenlenmiştir. Birincisi olan Kırgızistan- Türkiye Hukuk Haftası 28-30 Haziran 1993 tarihinde Kırgızistan'ın başkenti Bişkek'te gerçekleştirilmiştir.
28-30 Haziran 1993 tarihinde gerçekleştirilen bu haftaya Kırgızistan'dan 8; Türkiye'den 6 bilim insanı katılır. Üç gün boyunca sunulan 14 adet tebliğ ve yapılan müzakereler ile karşılıklı olarak arzu edilen bilgi akışı gerçekleştirilir. Konferans, önde gelen Kırgızistan Yüksek Yargı mensupları ve hukukçuları tarafından ilgi ve dikkatle izlenir.
Kırgızistan'da yapılan toplantı sonrası mukabil Hukuk Haftası'nın Türkiye'de yapılması dileğinde bulunulmuştur. Yapılan temaslar sonucu 24-28 Mart 2018 tarihinde Türkiye-Kırgızistan Hukuk Haftası etkinliği gerçekleştirilir. Bu etkinliğe Kırgızistan'dan 7; Türkiye'den 9 akademisyen konuşmacı olarak katılır. Konuşmalar, etkinliğin devam ettiği 4 gün boyunca çok sayıda meslek mensupları, yargı üyeleri ve öğrenciler tarafından ilgiyle izlenmiştir. Böylece, gecikmiş de olsa, iki kar-deş ve dost ülke arasında bilgi alışverişi gerçekleştirilir.
(Önsözden)
Konu Başlıkları
 | 1. Tebliğ: Eski Türk Hukuku Tarihçesi, Doç. Kılıçbek Asanaliev |
| 2. Tebliğ: İslamiyet Sonrası Türk Hukuku, Prof. Dr. Halil Cin – Arş. Gör. Osman Kaşıkçı |
| 3. Tebliğ: Kırgız Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'nin Hukuk Sistemi Kırgızistan'ın Bağımsızlık Öncesi Hukuku, Doç. G. A. Mukambaeva |
| 4. Tebliğ: Kuvvetler Ayrılığı Sistemini Benimsemiş Anayasalarda, Kuvvetler Arası Dengelerin Korunması ve Bu Konudaki Mevcut Mekanizmalar, Doç. Dr. Attila Özer |
| 5. Tebliğ: Pazar Ekonomisinin Oluşmasında Özel Hukukun, Özellikle Mülkiyet Hakkının Rolü ve Önemi, Prof. Dr. Fikret Eren |
| 6. Tebliğ: Kırgız Cumhuriyeti'nde Ekonomik Reformaların Gerçekleştirilmesi İçin Hukuki Temellerin Sağlanma Problemleri, Flegont Zaykov Afanasieviç |
| 7. Tebliğ: Ticaret Şirketleri ve Diğer Organizasyonlar, Prof. Dr. Kemal Çevik |
| 8. Tebliğ: Kırgızistan'ın Çağdaş Ceza Hukuku, Doç. L. Ç. Sıdıkova |
| 9. Tebliğ: Türk Ceza Hukukunun Esasları, Pazar Ekonomisinin Oluşması ve İşlemesinde Önemi, Prof. Dr. Zeki Hafızoğulları |
| 10. Tebliğ: Kamu Hizmetlerinin Görülmesinde İdarenin Hiyerarşik Yapılanmasının Zarureti ve Önemi, Prof. Dr. Süleyman Arslan |
| 11. Tebliğ: Kırgızistan'ın Günümüzdeki Adli Sisteminin Yapısı ve Mahkemelerin Bağımsızlığı, K. Osmonov |
| 12. Tebliğ: Türkiye'de Hakim Bağımsızlığını Sağlayan Hukuki Tedbir, Teşkilat ve Kurumlar, Doç. Dr. Selçuk Öztek |
Bilgisayar, Teknoloji Kitapları 
