İÇİNDEKİLER
İçindekiler
Önsöz 5
Kısaltmalar 13
Birinci Bölüm
TEMEL BİLGİLER
I. GENEL 15
A. Giriş 15
1. Telif Hakkı 16
2. Hukuki Düzenlemeler 17
B. Eser Kavramı 18
1. Eser Korumasının Şartları 19
a. Sahibinin Hususiyetini Taşıması (Sübjektif Unsur) 19
b. Algılanabilir Olması ve FSEK’te Sayılan Eserler İçinde Olması (Objektif Unsur) 21
2. Eser Korumasının Konusu 22
a. Eserin İçeriğinin Korunması 22
b. Eserdeki Fikrin Korunması 23
c. Eser İsimlerinin Korunması 24
d. Tamamlanmamış Eserler 26
C. Eser Çeşitleri 26
1. İlim ve Edebiyat Eserleri 27
2. Müzik Eserleri 28
3. Güzel Sanat Eserleri 29
4. Sinema Eserleri 32
5. İşlenme ve Derlemeler 33
II. DİJİTAL ESERLER 36
A. Genel 36
1. Tanım 36
a. İnternet 37
b. Web Sitesinde Embed Kod ile Müzik veya Video Paylaşımı 39
c. Dijital Ticaret ve İçerik Sağlayıcılar 39
2. Dijital Eserlerin İşlevi 41
3. Dijital Eserlerin Oluşturulması 42
B. Türleri 43
1. Multimedya Eserler 43
2. Bilgisayar Programları 44
a. Tanımı 45
b. Kapsamı 45
c. Eser Olarak Korunması 46
d. İstisnai Düzenlemeler 47
3. Veri Tabanları 48
4. Caps ve Parodi 50
a. Genel 50
b. Caps ve Telif Hakları 51
c. Parodi 52
5. NFT 53
6. Dijital Oyunlar 54
a. Genel 54
b. Korunan Unsurlar 56
c. Oyuncuların Hakları 57
7. E–Spor 58
III. ESER SAHİBİNİN HAKLARI 60
A. Eser Sahibinin Manevi Hakları 60
1. Umuma Arz Hakkı 61
2. Eser Sahibinin Adının Belirtilmesi Hakkı 62
3. Eserde Değişiklik Yapılmasını Önleme Hakkı 63
4. Eserin Aslına Ulaşma ve Sergileme Hakkı 65
5. Eserin Tahrip Edilmesini Önleme Hakkı 66
B. Eser Sahibinin Mali Hakları 67
1. Çoğaltma Hakkı 68
2. Temsil Hakkı 72
3. Umuma İletim Hakkı 73
4. İşleme Hakkı 75
5. Pay ve Takip Hakkı 79
6. Yayma Hakkı 81
a. Genel 81
b. Kiralama ve Ödünç Verme Hakkı 83
c. Yayma Hakkının Tükenmesi 84
aa. Şartları 85
bb. Kapsamı 88
d. Dijital Eserlerde Yayma Hakkının Tükenmesi 89
C. Eserin Ticari Kullanımı 91
1. Eser Sahibinin Mali Haklarının Devri 91
2. Dijital Eser Bakımından 93
a. Çevrimdışı Eserler 93
b. Çevrimiçi Eserler 93
aa. Dijital Eserin Nüshasının İndirilmesi 94
bb. Dijital Eserin Veri Akışı ile Yayılması 95
D. Bağlantılı Haklar 97
1. Genel 97
2. İcracı Sanatçılar 98
a. Tanım 99
b. İcranın Korunmasının Şartları 100
c. İcracı Sanatçıların Hakları 100
3. Fonogram Yapımcıları 102
4. Radyo–Televizyon Kuruluşları 103
5. Film Yapımcıları 104
6. Bağlantılı Hakların Korunması 105
E. Haksız Rekabet Koruması 106
F. “Uyar–Kaldır” Sistemi 107
G. Eser Sahibinin Haklarına Getirilen Sınırlamalar 108
1. Hakların Sınırlandırılmasında Kullanılan Sistemler 108
a. Üç Adım Testi 108
b. Adil Kullanım Hakkı 110
2. Şahsi Kullanımlar 112
a. Genel 112
b. Bilgisayar Programları 114
3. Umumi Mahallerde Teşhir 115
4. Yargılamalarda ve Polisiye Tedbirler Kapsamında Kullanım 115
5. Toplumsal Menfaat Düşüncesi ile Sınırlama 116
a. Toplumun Bilgi ve Haber Alma Hakkı 116
b. Eğitim ve Öğretim Hakkı 118
aa. Genel 118
bb. Eğitim ve Öğretim İçin Seçme ve Toplama Eserler 119
c. İktibas Serbestisi 120
aa. Genel 120
bb. İntihal, İktibas, Esinlenme 122
İkinci Bölüm
GÜNCEL DÜZENLEMELER
I. AVRUPA BİRLİĞİ DÜZENLEMELERİ 127
A. 2019/770 Sayılı Avrupa Birliği Dijital İçerik Direktifi 127
B. 2019/790 Sayılı Dijital Tek Pazarda Telif Hakları Direktifi (DSM) 129
1. Telif Haklarına Getirilen Sınırlamalar ve İstisnalar 130
a. Eserlerin Metin ve Veri Madenciliği İçin Kullanılması 130
b. Eserlerin Dijital ve Sınır Ötesi Eğitim Faaliyetlerinde Kullanılması 131
c. Kültürel Mirasın Korunması Amaçlı Çoğaltma 131
2. Toplu Lisanslama Uygulamaları ve İçeriğe Erişim Kolaylığı 132
3. Dijital Tek Pazarda Telif Haklarının Desteklenmesi 132
a. Medya Yayıncılarına Tanınan Bağlantılı Haklar 132
b. İçerik Filtreleme Yükümlülüğü 133
II. ALMAN HUKUKUNDA DSM M.17 DÜZENLEMESİ 135
A. Genel 135
B. Hizmet Sağlayıcı Kavramı 139
1. Büyük Miktarda İçeriğin Depolanmasının ve Kamuya Sunulmasının Ana Amaç Olması 141
2. İçeriklerin Düzenlenmesi 142
3. İçeriklerin Kâr Amacıyla Reklamının Yapılması 143
4. Aynı Kullanıcı Kitlesi İçin Rekabet Etme 143
5. Kanun Kapsamına Dahil Olmayan Hizmetler 144
C. İçeriğin Hizmet Sağlayıcı Tarafından Kamuya Sunulması ve Hizmet Sağlayıcının Kamuya Sunma Nedeniyle Ortaya Çıkan Telif Hakkı İhlâllerinden Doğan Sorumluluğu 145
1. Genel 145
2. Hizmet Sağlayıcının İçeriğin Kamuya Sunulmasından Doğan Sorumluluğundan Kurtulması 146
a. Kanun’un 1. Maddesinin 2. Fıkrası Uyarınca Hizmet Sağlayıcının Doğan Sorumluluğundan Kurtulması 146
aa. Yüksek Endüstri Standartlarına Uygunluk Kavramı 147
bb. Ölçülülük İlkesinin Uygulanması 148
cc. Kanun’un 4. Maddesi Uyarınca Kullanım Haklarının Elde Edilmesi Yükümlülüğü ve Hak Sahibinin Doğrudan Ücret Talep Hakkı 149
dd. Telif Hakkı ile Korunan Eserlerin Hizmet Sağlayıcının Kullanıcıları Tarafından Kamuya Sunulmasına Kanunen İzin Verilen Haller (m. 5) 152
ee. İçeriklerin Engellenmesi 153
aaa. Nitelikli Engelleme 154
bbb. Basit Engelleme 157
b. Hizmet Sağlayıcının Telif Hakkı İhlâli Nedeniyle Sorumlu Olmadığı Diğer Hâller 158
c. Kamuya Sunulmaya İzin Verilmiş Olmasının Muhtemel Kabul Edildiği Haller (m. 9) 158
3. Hizmet Sağlayıcının Sorumluluktan Kurtulmasının Mümkün Olmadığı Hâller 161
D. İçeriğin Hizmet Sağlayıcının Otomatize Edilmiş Sistemleri Tarafından Engellenmesi ve İçeriğin “Kullanılmasına İzin Verilmiş İçerik” Olarak İşaretlenmesine İzin Verilmesi 162
E. İtiraz İmkânları 166
1. Genel 166
2. Şikâyet Prosedürü 167
a. Dahili Şikâyet Prosedürü 167
b. Harici Şikâyet Prosedürü 170
c. İhtiyarî Uzlaştırma 170
F. Kötüye Kullanım Durumunda Alınacak Önlemler 170
G. Bilgi Alma Hakkı 173
Kaynakça 175
Kavramlar Dizini 181 |