Hukuk Köprüsü / Rechtsbrücke Dergisi farklı konuları içeren bu cildinin basılmasıyla 25. cilde ulaştı.
Bu cildin baskısına eserleri ve çevirileriyle katkı sunan herkese teşekkür ederim. Derginin bu sayısı, Atatürk'e ve kuruluşunun 100. yıldönümü vesilesiyle Cumhuriyet'e armağan edilmiştir.
Saygılarımla (28.10.2023)
Prof. Dr. Dr. h.c. Yener ÜNVER
Özyeğin Üniversitesi Alman Hukuku
Uygulama ve Araştırma Merkezi Müdürü
Konu Başlıkları
 | Berlin İdare Mahkemesi'nden Okullarda Cinsiyetlendirmeye İlişkin Karar: Her Şey Dil Becerilerine Bağlı, Dr. Max KOLTER – (Çev.: Prof. Dr. Dr. h.c. Yener ÜNVER) |
| Federal Yüksek Mahkeme'nin Çocukların Cinsel İstismarı Hakkında 25 Nisan 2023 tarih ve 4 StR 400–22 sayılı Kararı, (Çev.: Prof. Dr. Dr. h.c. Yener ÜNVER) |
| Berlin Oda (Kurul) Mahkemesi'nin Gençlik Ceza Hukukunun Yetişkin Birisi Hakkında Uygulanmasına İlişkin 23.08.2012 tarih ve (4) 121 Ss 170–12 (202–12) sayılı Kararı, (Çev.: Prof. Dr. Dr. h.c. Yener ÜNVER) |
| Berlin Oda (Kurul) Mahkemesi'nin Gençlik Cezası Hakkındaki 17.02.2012 tarih ve (4) 1 Ss 540–11 (336–11) sayılı Kararı, (Çev.: Prof. Dr. Dr. h.c. Yener ÜNVER) |
| Federal Anayasa Mahkemesi'nin Kara Paranın Aklanması Hakkında 19.04.2023 tarih ve 2 BvR 2180–20 sayılı Kararı, (Çev.: Umay Ece TECİMEL) |
| Federal Yüksek Mahkeme'nin Uyuşturucu Maddeler Hakkında 5 StR 490–21 sayı ve 23 Haziran 2022 tarihli Kararı (LG Berlin), (Çev.: Aslı ÖZEL) |
| Federal Yüksek Mahkeme'nin Sanığın Kendini Suçlamama Özgürlüğü Hakkında 27 Nisan 2023 tarih ve 5 StR 52–23 sayılı Kararı, (Çev.: Prof. Dr. Dr. h.c. Yener ÜNVER) |
| Federal Anayasa Mahkemesi'nin Usuli Silahların Eşitliği İlkesi Hakkındaki 24.05.2023 tarih ve 1 BvR 606–23 sayılı Hükmü, (Çev.: Prof. Dr. Dr. h.c. Yener ÜNVER) |
| Münih İdare Yüksek Mahkemesi'nin Kamu Güvenliği ve Düzeninin Tehlikeye Sokulması Hakkında 12.05.2023 tarih ve Az. 10 CS 23.847 sayılı Kararı, (Çev.: Prof. Dr. Dr. h.c. Yener ÜNVER) |
| Alman Anayasa Mahkemesi'nin Veteriner İlaçları Ticareti Hakkındaki 24 Ocak 2022 tarih ve –1 BvR 2380–21– ile –1 BvR 2449–21– sayılı Kararı, (Çev.: Prof. Dr. Dr. h.c. Yener ÜNVER) |
| Federal Yüksek Mahkeme'nin İlaçlar Hakkındaki 13.09.2022 tarih ve 5 StR 57–22 sayılı Kararı (Hamburg Eyalet Mahkemesi), (Çev.: Aslı ÖZEL) |
| Bonn Eyalet Mahkemesi'nin Bir Online Platformdaki Derhâl Satış Önerisinin Yorumlanmasına İlişkin Güncel Bir Kararı, (Çev.: Arş. Gör. Kerem ÖZ) |
| Federal Yüksek Mahkeme'nin Ev Sahibesinin Kontrol Hakkını Abartılı Kullanmasına İlişkin Önemli Bir Kararı, (Çev.: Prof. Dr. Dr. h.c. Yener ÜNVER) |
| Federal Yüksek Mahkeme'nin Özel Hukuk Konularında Dosyalara Erişim ve Sürenin Uzatılmasına İlişkin 27 Nisan 2023 tarih ve III ZB 46–22 sayılı Kararı, (Çev.: Prof. Dr. Dr. h.c. Yener ÜNVER |
| Federal Anayasa Mahkemesi'nin Şiddetten Korunma Hakkında 19.04.2023 tarih ve 2 BvR 1844–21 sayılı Kararı, (Çev.: Umay Ece TECİMEL) |
Bilgisayar, Teknoloji Kitapları 
