Adli Yazı Ders Kitabı, Bahçeşehir Üniversitesi Hukuk Fakültesi’nde 2011 güz döneminden itibaren tek dönemlik seçmeli ders olarak okutulmaya başlanan LAW3941- Kod numaralı Legal Writting İn Criminal And Law Procedure adlı ders notları esas alınarak kaleme alınmıştır.

Kitap, bir Ceza Muhakemesi Hukuku değildir; ceza muhakemesi işlemlerinin yazımı üzerine kurulmuş ve fakat uygulamada sık karşılaşılan bazı ceza muhakemesi işlemleri esas alınarak hazırlanmıştır.

Üniversite öğrencileri arasında yapılan bir araştırma, öğrencilerin dilekçe yazacağı makamı bilmediği, dilekçenin belirli biçimsel ve dilsel kurallarına uymadığı, tüm yazılı anlatım türlerinin ortak öğesi durumundaki dil kullanımına, kâğıt düzenine ve yazım kurallarına dikkat etmediği, noktalama işaretlerini eksik ya da yanlış kullandığı, sözcük ve cümle düzeyindeki anlatım bozukluklarını sıkça yaptığını ortaya koymuştur.

Bu nedenle kitabın başında genel olarak yazı yazma ile anlatım biçimleri kısaca açıklandıktan sonra, genel dilekçeler üzerinde durulmuştur. Öte yandan ceza muhakemesinde resmi makamlarla yazışmalar önemli bir yer tuttuğundan, resmi yazışma usulleri ayrı bir başlık altında ele alınmıştır. Kitabın sonraki ana bölümü, Ceza muhakemesi işlemlerinin yazılmasına ayrılmıştır.