Dünyada çok az ülke arasında Türkiye ile Almanya ilişkileri gibi çok yönlü, yaygın sahaları kavrayan, derinlemesine ve çok hızlı gelişen ilişkiler vardır. Hatta bu ilişkilerde öyle özellikler vardır ki, değişik açılardan her iki ülkeden biri, diğerinin liste başı olacak kadar önde gelen ülkedir. 1790'da Osmanlı İmparatorluğu'nun Prusya Krallığı ile barış ve dostluk anlaşması imzalamasıyla başlayan Almanlarla olan tarihsel ilişkilerimiz, günümüze kadar canlılığını devam ettirmektedir. Bu süreçte Türkler, Almanya'nın Sosyal hayatına ve ekonomik refahına yıllardır katkıda bulunmaktadır.

1961 yılından itibaren başlayan Türk göçmen işçilerinin Almanya' da daimi ikamet eden yaklaşık 3,4 milyon Türkiye kökenli insanımızın bulunması da, ilişkilerimizin beşeri boyutunu teşkil etmektedir.

Türk toplumunun yaklaşık 1,5 milyonu da Alman vatandaşıdır. Bu kitap, bugün Almanya'da yaşayan 3. nesil Türklerin iki kültür arasında sosyal hayat, tarih ve hukuka dair bilmedikleri konuları ele almaktadır.

(Tanıtım Bülteninden)