Çalışmada amaçlanan eseri günümüz alfabesi ışığında sözlük düzeniyle yeniden tanzim etmek ve madde başlarının orijinal yazılarını göstermek suretiyle de hem eserden kolay faydalanmayı ve hem de alıntı bazı sözcüklerin olası farklı okunuş biçimlerini kullanıcının dikkatine sunmaktır. Sözlüğün hazırlanış biçimiyle ilgili ayrıntılı bilgi Eserin Hazırlanmasında İzlenen Yol başlığı ile verilmiştir.

(Önsözden)