Değerli Okuyucularımız,

Teknolojinin hızla ilerlediği ve hukuki kavramların sürekli olarak yeniden tartışmaya açıldığı bir dönemdeyiz. Özellikle ceza hukuku, bu gelişmeler karşısında her gün çeşitli sınavlardan geçmektedir. Bu sayımızda, hukuk devletinin yeni gelişmeler karşısındaki sınanma sürecine ışık tutacak, çok yönlü bir eserle okurlarımızı karşılıyoruz.

Prof. Dr. Dr. h.c. Gerhard Dannecker'in makalesi, ceza hukukunun hukuk devleti ilkesiyle kesişen noktalarını güncel gelişmeler ışığında ele almakta ve tartışmalara yol gösterici bir perspektif sunmaktadır. Bunu takiben, Prof. Dr. Dr. h.c. Helmut Goerlich'in çalışması, özgürlük kavramının anayasal düşünce içindeki yerini alışılmış kalıpların ötesinde bir açıklıkla değerlendirmektedir. Her iki eser de orijinal olarak Almanca dilinde kaleme alınmış olup, daha geniş bir okuyucu kitlesine ulaştırılabilmesi amacıyla, değerli editör yardımcılarımız Dr. Öğr. Üyesi Efser Erden Tütüncü ve Öğr. Gör. Dr. Nilüfer Köker, LL.M. tarafından özenle tercüme edilmiştir.

Doç. Dr. Münevver Mertoğlu'nun makalesi, dolaylı olarak çocuk suçluluğuyla bağlantılı bir konu olarak akran zorbalığına odaklanmakta ve suç önleme politikalarının bilimsel temellerini sosyal gerçekliklerle buluşturan önemli bir çalışma sunmaktadır. Son olarak, Av. Başak Akbaş Karaoğlu'nun futbol müsabakalarının yayın haklarına ilişkin çalışması, oldukça güncel bir konuyu titizlikle incelemektedir.

Bu sayımızda ayrıca iki önemli karar incelemesine yer verilmiştir: İlki, Öğr. Gör. Dr. Nilüfer Köker, LL.M. tarafından kaleme alınan ve zorunlu aşı uygulamalarına ilişkin AİHM kararını ele alan inceleme; diğeri ise Arş. Gör. Caner Gazi tarafından incelenen ve kişi özgürlüğü ve güvenliği ile adil yargılanma hakkı konularında tartışmalara yer veren Abuzer Özlü kararına ilişkin karar incelemesidir.

2025 yılı ikinci sayımızın, değerli okuyucularımıza önemli katkılar sunacağına inanıyor; emeği geçen tüm yazarlarımıza ve çeviri çalışmalarını titizlikle gerçekleştiren herkese şükranlarımızı sunuyoruz.