İletişimin hızlandığı, bilgi birikiminin devasa boyutlara ulaştığı bir çağda yaşıyoruz. Öyle ki mevcut bilgilerden yararlanmak bir yana, onları izleyebilmek bile büyük çabaları gerektiriyor. Bu arada Türkiye'mizde yasama alanında yaşanan büyük değişim, yargının yeniden yapılandırılmasının ulaştığı aşamalar, özellikle de temel kanunların kısa zamanda ve üst üste yenilenmekte oluşları, hukuk alanında hazırlanacak eserlerdeki risk oranını da artırmaktadır.

Konuya duyulan ilgi sebebiyle bu riski göze almakta duraksamadık. Dahası; Eşler Arasındaki Mal Rejimlerine ilişkin mukavelelerde bir "Ayrıntı Sözleşmeleri" kavramını geliştirmeğe çalıştığımız gibi; bu konuda, zamanaşımı ile Edinilmiş Malların geri alınmaları konularında bazı önerilerde bulunmanın getirebileceği eleştirileri de yüklenmeyi denedik. Belirtmek gerekir ki bu eseri hazırlamaktaki tavrımız; uzmanı olduğumuz bir konuda bilgi vermek biçiminde değil fakat; araştırarak öğrenmeye çalıştığımız hususları ilgilenenlerle paylaşmak arzusu şeklinde değerlendirilmelidir.