İÇİNDEKİLER
İçindekiler
2021 Baskısına Önsöz 7
Önsöz 11
Kısaltmalar 17
Giriş 19
Birinci Bölüm
HUKUKA AYKIRI EYLEMLERİ NEDENİYLE DEVLETİN SORUMLULUĞU: KAPSAM VE GELİŞİM
1. MİLLETLERARASI HUKUKTA SORUMLULUK KAVRAMI 23
2. MİLLETLERARASI SORUMLULUK VE MİLLETLERARASI HUKUKA AYKIRI EYLEMLERİ NEDENİYLE DEVLETİN SORUMLULUĞU 25
2.1. Milletlerarası Hukuk Kişiliği ve Milletlerarası Sorumluluk 26
2.1.1. Bireysel Sorumluluk 27
2.1.2. Milletlerarası Örgütlerin Sorumluluğu 30
2.1.3. Devlet–Dışı Varlıkların Sorumluluğu 32
2.2. Hukuka Aykırı Eylemler ile Hukukun Yasaklamadığı Eylemler Nedeniyle Sorumluluk Farkı 32
2.3. Hukukî Sorumluluk ve Ceza Sorumluluğu Farkı 34
3. MİLLETLERARASI SORUMLULUK DÜŞÜNCESİNİN GELİŞİMİ 39
4. MİLLETLERARASI HUKUKTA SORUMLULUK KONUSUNUN KODLAŞTIRILMASI 43
5. DEVLETİN SORUMLULUĞUNUN KOŞULLARI 47
5.1. Milletlerarası Hukukun İhlâli ve Eylemin Devlete Aidiyeti 47
5.2. Sorumluluğun Doğmasında Kusurun Yeri 49
5.3. Sorumluluğun Doğmasında Zararın Yeri 52
İkinci Bölüm
MİLLETLERARASI HUKUKA AYKIRI EYLEM
1. GENEL 55
2. EYLEM 55
2.1. Yapma ve Kaçınma Eylemleri 55
2.2. Süreklilik Arz Eden Eylemler 57
2.3. Bileşik Eylemler 59
3. MİLLETLERARASI YÜKÜMLÜLÜK 60
3.1. Yükümlülüğün Kaynağı 60
3.2. Milletlerarası Hukuk Kuralının Devleti Bağlaması 61
3.3. Milletlerarası Yükümlülüğün Belirlenmesinde Millî Hukukun Yeri 63
4. HUKUKA AYKIRILIĞI ORTADAN KALDIRAN DURUMLAR 64
4.1. Rıza 66
4.2. Meşrû Müdafaa 67
4.3. Karşı Önlem 69
4.4. Mücbir Sebep 71
4.5. Zorunluluk 72
4.6. Zaruret Hali 74
Üçüncü Bölüm
DEVLETİN HUKUKA AYKIRI EYLEMDEN SORUMLU TUTULMASI
1. GENEL 77
2. DOĞRUDAN DEVLETE AİT EYLEMLER 79
2.1. Devlet Organları ve Görevlileri 79
2.1.1. Yasama 82
2.1.2. Yürütme 84
2.1.3. Yargı 85
2.1.4. Alt Düzey Devlet Görevlilerinin Eylemleri Nedeniyle Sorumluluk 88
2.1.5. Devlet Görevlilerinin Yetkilerini Aşmaları ya da Emirlere Karşı Gelmeleri Durumunda Sorumluluk 88
2.2. Federe Devletlerin ve Özerk Bölgelerin Eylemleri 92
3. KAMUSAL FAALİYET NEDENİYLE DEVLETE AİT EYLEMLER 94
3.1. Kamusal Faaliyetlerin Devredilmesi Nedeniyle Sorumluluk 94
3.2. Otorite Yokluğunda Yürütülen Kamusal Faaliyetler Nedeniyle Sorumluluk 95
4. DEVLETİN BİLGİSİ, RIZASI YA DA KONTROLÜ DAHİLİNDEKİ EYLEMLER 95
4.1. Devlet Kontrolünde Bireylerin Gerçekleştirdiği Eylemler 95
4.2. Bir Devlete Ait Birimlerin, Başka Bir Devletin Yönetiminde, Bu Devletin Sınırları İçerisindeki Eylemleri 97
5. AYAKLANMA VE İÇ SAVAŞ DURUMUNDA SORUMLULUK 98
5.1. Genel 98
5.2. Devletin Eylemleri Açısından 98
5.3. Ayaklananların ve Devleti Temsil Edenlere Karşı Savaşanların Eylemleri Açısından 99
5.3.1. Ayaklanmanın Başarıya Ulaşamaması 99
5.3.2. Ayaklanmanın Başarıya Ulaşması 100
6. BİR BAŞKA DEVLETİN EYLEMLERİYLE İLİŞKİLİ SORUMLULUK 101
6.1. Yardım Eden Devlet 103
6.2. Yöneten ve Yönlendiren Devlet 104
6.3. Zorlayan Devlet 107
7. DEVLETİN KENDİSİNE AİT OLMAYAN BİR EYLEMİ SAHİPLENMESİ VE KABUL ETMESİ 108
Dördüncü Bölüm
DEVLETİN SORUMLULUĞUNUN SONUÇLARI
1. MİLLETLERARASI HUKUKA AYKIRI DAVRANAN DEVLETİN YÜKÜMLÜLÜKLERİ 111
1.1. Eylemi Durdurma ve Tekrarlamama Yükümü 111
1.1.1. İhlâlin Yükümlülüğe Etkisi 111
1.1.2. Durdurma Yükümü 112
1.1.3. İhlâlin Tekrarlamayacağına İlişkin Güvence Verme 113
1.2. Onarım Yükümü 115
1.2.1. Onarım 115
1.2.2. Zarar 116
1.2.3. Onarım Çeşitleri 118
1.2.3.1. Eski Hale Getirme 118
1.2.3.2. Tazminat Ödeme 120
1.2.3.3. Manevî Tatmin 122
2. MİLLETLERARASI HUKUKUN EMREDİCİ KURALLARINA AYKIRI EYLEMLERİN HUKUKÎ SONUÇLARI 123
2.1. Genel 123
2.2. Milletlerarası Hukukun Emredici Kuralları 124
2.3. Emredici Kuralların İhlâlinin Sonuçları 126
3. SORUMLULUK İDDİASINDA BULUNMANIN TEMEL KOŞULLARI 128
3.1. Genel 128
3.2. Sorumluluk İddiasında Bulunma Hakkı Olan Devlet 129
3.2.1. Zarar Gören Devlet 130
3.2.1.1. Bireysel Bir Hakkın İhlâli 131
3.2.1.2. Özel Olarak Etkilenen Devlet 132
3.2.1.3. Yükümlülüğün Diğer Devletlerin Yükümlülüklerinin Koşulu Olması 132
3.2.2. Zarar Gören Devletin Birden Fazla Olması 133
3.2.3. Zarar Gören Devlet Dışında Bir Devletin Sorumluluk İddiasında Bulunması 133
3.3. Bildirimde Bulunma 137
3.4. İddianın Kabul Edilebilirliğine İlişkin Bazı Koşullar 138
3.4.1. Uyrukluk 138
3.4.2. İç Hukuk Yollarının Tüketilmesi 139
3.5. Talepte Bulunma Hakkının Kaybedilmesi 141
3.6. Sorumlu Devletin Birden Fazla Olması 142
Sonuç 145
Kaynakça 153 |