|
İÇİNDEKİLER
İçindekiler
Altıncı Baskıya Önsöz 7
Beşinci Baskıya Önsöz 9
1. GİRİŞ 21
1.1. Betonun Tanımı ve Tarihçesi 22
1.2. Betonla İlgili Terimler 25
2. BETON ÇEŞİTLERİ 29
2.1. Yoğunluklarına Göre Betonlar 29
2.1.1. Hafif Betonlar 29
2.1.1.1. Doğal ve Yapay Hafif Agrega İle Üretilen Betonlar 30
2.1.1.2. Kimyasal Katkı Maddesiyle Üretilen Hafif Betonlar 31
2.1.2. Normal Betonlar 31
2.1.3. Ağır Betonlar 32
2.2. Basınç Dayanımlarına Göre Betonlar 32
2.2.1. Proje Dayanımı Ve Karakteristik Dayanım 33
2.2.2. Hedef Dayanım 33
2.2.3. Basınç Dayanım Sınıfları 34
2.3. Hazır Betonlar 36
2.4. Özel Betonlar 36
2.4.1. Püskürtme Beton 37
2.4.1.1. Kuru Sistem 37
2.4.1.2. Yaş Sistem 38
2.4.1.3. Yaş ve Kuru Sistemin Karşılaştırılması 38
2.4.1.4. Püskürtme Betonda Geri Sıçrama ve Beton Kaybı 38
2.4.1.5. Püskürtme Betonun Özelliği 40
2.4.1.6. Püskürtme Betonun Kullanım Alanları 41
2.4.2. Lifli Beton 42
2.4.2.1. Lifli Betonun Özellikleri 47
2.4.2.2. Lifli Betonun Karışım Esasları 49
2.4.2.3. Lifli Betonun Kullanım Alanları 50
2.4.3. Ferrocement Beton (Ferro Beton) 52
2.4.4. Vakumlu Beton 55
2.4.4.1. Vakumlu Betonlama Sistemi 55
2.4.4.2. Vakumlu Betonun Genel Özellikleri 56
2.4.5. Silindirle Sıkıştırılmış Beton (SSB) 59
2.4.5.1. SSB ve Normal Betonun Karşılaştırılması 59
2.4.5.2. SSB Bileşenleri 60
2.4.6. Reaktif Pudra Betonu 61
2.4.6.1. RPB'da Kullanılan Malzemeler ve Üretimi 62
2.4.6.2. RPB Kullanım Alanları 63
2.4.7. Kendiliğinden Yerleşen Beton 65
2.4.7.1. KYB’nin Tasarımı 67
2.4.7.2. KYB’nin Kullanım Alanları 67
2.4.7.3. Kendiliğinden Yerleşen Taze Beton Özellikleri 69
2.4.8. Su Geçiren (Geçirimli) Beton 70
2.4.8.1. Geçirimli Beton Üretiminde Karışım Oranları 71
2.4.8. 2. Geçirimli Betonun Mekanik ve Fiziksel Özellikleri 72
2.4.8. 3. Su Geçiren Betonların Uygulama Kriterleri 73
2.4.8. 4. Geçirimli Betonun Kullanım Alanları 73
2.4.9. Yapı Elemanının Özelliğine Göre Üretilen Betonlar 74
3. BETON BİLEŞİM ELEMANLARININ ÇEŞİTLERİ VE ÖZELLİKLERİ 77
3.1. Çimentolar 77
3.1.1. Çimento ve İlgili Terimler 78
3.1.2. Çimento Çeşitleri 79
3.1.2.1. Portland Çimentoları (CEM I) 82
3.1.2. 2. CEM II Çimentosu Çeşitleri 85
3.1.2.3. CEM III Çimentosu Çeşitleri 86
3.1.2.4. CEM IV Çimentosu Çeşitleri 87
3.1.2.5. CEM V Çimentosu Çeşitleri 87
3.1.3. Çimentoların Genel Özellikleri 87
3.1.4. Çimentoların Depolanması 91
3.2. Beton Karma Suyu ve Temas Suyu 91
3.3. Katkı Maddeleri 94
3.3.1. Betonda Kullanılan Kimyasal Katkı Maddeleri 94
3.3.1.1. Kimyasal Katkı Kullanımı 96
3.3.1.2. Priz Hızlandıran veya Geciktiren Katkılar 96
3.3.1.3. Antifriz, Priz Hızlandırıcı, Su Azaltıcı, Akışkanlaştırıcı Özellik Gösteren Katkılar 98
3.3.1.4. Hava Sürükleyici Katkılar 98
3.3.1.5. Su Azaltıcı ve Akışkanlık Kazandırıcı Katkılar 99
3.3.1.6. Betonda Su Geçirimsizlik Katkısı 100
3.3.1.7. Betonu Genleştirerek Çekme Ve Büzülme Önleyici Toz Katkılar 100
3.3.1.8. Betondaki Donatının Korozyon Hızını Yavaşlatan Katkılar 101
3.3.1.9. Düşük Çökmeli (Slump’lı) Beton Katkıları 101
3.3.1.10. Hafif Beton Elemanları İçin Köpük Yapıcı Katkılar 101
3.3.1.11. Kendiliğinden Yerleşen Beton İçin Hiper Akışkanlaştırıcı Katkılar 102
3.3.1.12. Yüksek Oranda Su Azaltıcı, Süper Akışkanlaştırıcı Beton Katkısı 102
3.3.2. Puzolanik Katkılar 102
3.3.2.1. Uçucu Kül 103
3.3.2.2. Silis Dumanı 108
3.3.2.3. Yüksek Fırın Cürufu 113
3.3.2.4. Pirinç Kabuğu ve Buğday Sapı Külü 117
3.3.2.5. Doğal Puzolanlar 118
3.4. Agrega 118
3.4.1. Agregalarla İlgili Terimler 120
3.4.2. Agregaların Özellikleri 122
3.4.2.1. Agreganın Fiziksel Özellikleri 122
3.4.2.2. Agreganın Mekanik Özellikleri 127
3.4.3. Beton Agregaların Sınıflandırılması 128
3.4.3.1. Elde Ediliş Şekillerine Göre 129
3.4.3. 2. Yoğunluklarına Göre 130
3.4.3.3. Tane Boyutlarına Göre 131
3.4.3.4. Tane Şekline Göre 133
3.4.3. 5. Yüzey Dokusuna Göre 134
3.4.3.6. Jeolojik Orijinlerine Göre 134
3.4.3.7. Mineralojik Yapısına Göre 135
3.4.4. Agrega Yüzey Şekli ve Biçimi 136
3.4.5. Agregada Bulunabilecek Zararlı Madde ve Taneler 136
3.4.5.1. Agregalarda Kil ve Silt Bulunması 137
3.4.5.2. Çok İnce Malzemenin Kalitesi 138
3.4.5.3. Sülfatların Varlığı 138
3.4.5.4. Agrega–Alkali Reaksiyonu Oluşturan Maddeler 139
3.4.6. Agrega Granülometrisi 140
3.4.6.1. Granülometri Bileşimi İle Su Miktarı Arasındaki Bağıntı 141
3.4.6.2. Sürekli Granülometri – Yüksek Kompasite İlişkisi 142
3.4.6.3. Granülometri ile İşlenebilme Özelliği Arasındaki Bağıntı 143
3.4.6.4. Granülometrinin Saptanması 144
3.4.6.5. Granülometri Eğrileri 145
4. BETONDAN BEKLENİLEN ÖZELLİKLER 149
4.1. İşlenebilme 150
4. 1.1. Taze Betonun Tanımları 150
4.1.2. Taze Betonun Kıvamı 151
4.1.3. Taze Betonun Reolojisi 153
4.2. Basınç Mukavemeti 154
4.2.1. Basınç Dayanımının Süreye Bağlı Gelişimi 156
4.2.2. Betonun Kalitesinin Belirlenmesinde Basınç Dayanımının Kullanılması 157
4.2.2.1. Kalite Kontrol İçin Tahribatlı (Karot Alınması) Metot 158
4.2.2.2. Kalite Kontrol İçin Karot Adetinin Belirlenmesi 158
4.2.2.3. Karot Alımı Sırasında Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar 158
4.2.3. Betonun Yerinde Denetiminin Amacı 159
4.3. Dayanıklılık (Dürabilite) 159
4.3.1. Hava Şartlarına Dayanıklılık 161
4.3.2. Kimyevi Tesirlere Karşı Dayanıklılık 162
4.3.3. Erozyona Karşı Dayanıklılık 164
4.3.4. Islanma–Kurumaya Karşı Dayanıklılık 164
4.3.5. Ateşe Karşı Dayanıklılık 165
4.3.6. Asitlere Karşı Dayanıklılık 166
4.3.7. Pis Sulara Karşı Dayanıklılık 166
4.3.8. Sülfat Etkilerine Karşı Dayanıklılık 166
4.3.8.1. Sülfat Hasarı 166
4.3.8.2. Etrenjit ve Tomasitin Kimyasal ve Mineralojik Yapısı, Oluşum Koşulları 167
4.3.8.3. Tomasitle Oluşan Sülfat Hasarı 169
4.3.8.4. Sülfatın Bulunduğu Yerler ve Önlemler 169
4.3.9. Deniz Suyuna Karşı Dayanıklılık 171
4.3.10. Betonun Alkali–Silika Reaksiyonuna Karşı Dayanıklılığı 172
4.3.10.1. Reaktivitesi Düşük Agrega Kullanılması 172
4.3.10.2. Reaktivitesi Normal Agrega Kullanılması 172
4.4. Aşınma ve Çarpmaya Karşı Mukavemeti 173
4.5. Permeabilite (Geçirimlilik) 173
4.6. Hacim Değişimi (Rötre) 175
4.6.1. Taze Beton (Rötre) Çatlakları 175
4.6.1.1. Hidrolik (Kuruma) Rötre 176
4.6.1.2. Termik Rötre 176
4.6.1.3. Plastik Rötre (Büzülme) Çatlakları 177
4.6.1.4. Oturma Çatlakları 178
4.6.2. Kısıtlanmış Rötre 179
4.6.3. Yaşlanmış Beton (Rötre) Çatlakları 179
4.6.4. Karbonlaşma Rötresi 180
4.6.5. Betonda Rötreye Karşı Alınacak Önlemler 181
4.6.6. Çatlakların Onarılmasıyla İlgili Öneriler 181
4.7. Elastisite 183
5. BETON ÖZELLİKLERİNE ETKİ EDEN FAKTÖRLER 189
5.1. Çimentonun Etkisi 190
5.2. Agreganın Etkisi 191
5.3. Suyun ve Havanın Etkisi 192
5.3.1. Karışım Suyunun Etkisi 192
5.3.2. Temas Sularının Etkisi 192
5.3.2.1. Saf Suyun Etkisi 193
5.3.2.2. Asitlerin Etkisi 193
5.3.2.3. Sudaki İyonların Etkisi 194
5.3.2.4. Karbondioksit Etkisi 195
5.3.2.5. Karbonatlaşma Derinliği Etkisi 196
5.3.2.6. Betondaki pH Değerinin Etkisi 196
5.3.2.7. Oksijen Difüzyonunun Etkisi 196
5.3.2.8. Deniz Suyunun Etkisi 197
5.4. Su–Çimento Oranı (S/Ç) 197
5.5. Diğer Faktörler 198
6. GÖRÜNÜR BETONLARDAKİ KUSUR VE BOZULMALAR 199
6.1.Sertleşmiş Betonda Yer Alan Kusurlar 199
6.1.1. Jel Boşukları 199
6.1.2. Kapiler Boşluklar 199
6.1.3. Sürüklenmiş Hava Kabarcıkları İle Oluşturulan Boşluklar 200
6.1.4. Terleme Nedeniyle Oluşan Boşluklar 200
6.1.5. Hapsolmuş Hava Boşlukları 200
6.2. Beton Yüzeylerinde Görülen Bozulmalar 201
6.2.1. Beton Yüzeyindeki Tozuma 201
6.2.2. Beton Yüzeyde Kabarmalar 203
6.2.3. Beton Yüzeyinden Parça Kırılması 204
6.2.4. Beton Yüzeyinde Renk Düzensizliği 205
6.2.5. Beton Yüzeyindeki Çiçeklenme 207
6.2.6. Beton Yüzeyinde Dökülme 208
6.2.7. Beton Yüzey Harcında Bozulma 209
6.2.8. Betonda Soğuk Derz Meydana Gelmesi 210
6.2.9. Beton Yüzeyinde Petek Dokusu 211
6.2.10. Beton Yüzeyinde Boşluklar 212
6.2.11. Betonda Meydana Gelen Ayrışma (Segregasyon) 213
7. BETON ÜRETİMİ 215
7.1. Hazır Beton 215
7.1.1. Hazır Beton Santralı 216
7.1.2. Hazır Beton Hazırlanma Parametreleri 217
7.1.3. Hazır Betonda Uygunluk Kontrolü 219
7.1.4. Hazır Beton Siparişinde Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar 219
7.1.5. Hazır Betonun Taşınması 220
7.2. Şantiyede Üretilen Beton 221
7.2.1. Normal Şartlar Altında Betonun Yapım, Döküm ve Bakım Kuralları 222
7.2.1.1. Betonun Taşınması 222
7.2.1.2. Betonun Dökümü Öncesi Yüzey Hazırlıkları 223
7.2.1.3. Taze Betonun Yerine Dökümü 223
7.3. Betonun Yerleştirilmesi ve Sıkıştırılması 224
7.3.1. Betona Vibratör Uygulamasında Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar 227
7.3.2. Betonda Yüzey Bitirme İşlemi 227
7.4. Anormal Hava Koşullarında Betonun Yapımı ve Dökümü 228
7.4.1. Soğuk Hava Koşullarında Alınması Gereken Önlemler 228
7.4.2. Sıcak Hava Koşullarında Alınması Gereken Önlemler 229
7.5. Betonun Korunması ve Kür 231
7.5.1. Betonun Korunması 231
7.5.2. Betonun Kür Edilmesi 232
7.5.2.1. Buhar Kürü 233
7.5.2.2. Su Kürü ve Islak Örtü İle Kapatma 233
7.5.2.3. Plastik Örtülerle Hava İle Temasını Kesme 234
7.5.2.4. Özel Kür Teknikleri 234
8. BETON TASARIMI VE KARIŞIM HESABI 235
8.1. Giriş 235
8.2. Beton tasarımı ve karışım hesap esasları 236
8.2.1. Beton Hazırlanma Parametreleri 238
8.2.2. Beton Karışımı Tasarım Kriterleri 245
8.2.2.1. İşlenebilme Özelliği 245
8.2.2.2. Kıvam 246
8.2.2.3. Dayanım 246
8.2.2.4. Dayanıklılık (Durabilite) 247
8.2.2.5. Birim Hacim Kütle 247
8.2.2.6. Çimento Hidratasyon Isısı 247
8.2.2.7. Çimento Miktarı ve Su/Çimento Oranı 248
8.3.Tasarlanmış Betonun Uygunluk Kontrolü 248
8.3.1. Numunelerin Alınması ve Deney Planlaması 248
8.3.2. Beton Basınç Dayanımının Uygunluk Kontrolü 248
8.4. Beton Karışım Hesabı (TS 802/2016) 248
8.4.1. Karışım Hesabının Amacı 249
8.4.2. En Büyük Tane Büyüklüğünün Seçilmesi 249
8.4.3. Tane Dağılımının Seçilmesi 250
8.4.5. Pompa ile Dökülecek Betonlar İçin Farklı Agrega Sınıfları İle Oluşturulan Agrega Tane Dağılım Eğrilerine Ait Sınırlar 252
8.4.6. Tane Sınıfının Seçilmesi 254
8.4.7. Su/ Çimento Oranı Seçimi 256
8.4.8. Su Miktarının (s) Seçilmesi 257
8.4.9. Hava Miktarının Seçilmesi 260
8.4.10. Kıvamın Seçilmesi 261
8.4.11. Örnek Karışım Hesapları 261
8.5 Kendiliğinden Yerleşen Beton (KYB) İçin Karışım Tasarımı 283
8.5.1. Karışım Tasarımı Prensipleri 283
8.5.2. Deney Yöntemleri 284
8.5.3. Temel Karışım Tasarımı 285
8.5.4. Karışım Tasarımı Yaklaşımı 286
9. DENEYLER 289
9.1. ÇİMENTO DENEYLERİ 289
9.1.1. Çimentonun Kıvam Suyu ve Priz Süresi Tayini (TS EN 196–3) 290
9.1.1.1. Deneylerin Tanımı ve Amacı 290
9.1.1.2. Deneylerde Kullanılan Aletler ve Malzemeler 290
9.1.1.3. Kıvam Deneyinin Yapılışı 291
9.1.1.4. Priz Başlama ve Sona Erme Süresinin Tayinin Yapılışı 292
9.1.1.5. Genleşme (Çimento Hacim Genleşme) Deneyinin Yapılışı 293
9.1.2. Dayanım Tayini Deneyleri (TS EN 196–1) 295
9.1.2.1. Deneyin Amacı 295
9.1.2.2. Deneyde Kullanılan Aletler 295
9.1.2.3. Numune Üretiminde Kullanılan Malzemeler ve Karışım Oranları 297
9.1.2.4. Harcın Hazırlanması 297
9.1.2.5. Eğilmede Çekme Mukavemeti 298
9.1.2.6. Basınç Mukavemeti 298
9.2. AGREGA DENEYLERİ 299
9.2.1. Agregadan Numune Alma Metotları 299
9.2.1.1. Numune Almanın Amacı 299
9.2.1.2. Numune Almada Kullanılan Aletler 300
9.2.1.3. Numune Bölücü Yardımıyla Numunenin Azaltılması 300
9.2.2. Agrega Tane Büyüklüğü Dağılımı (TS EN 933–1) 300
9.2.2.1. Deneyin Amacı 300
9.2.2.2 Deneyde Kullanılan Aletler 300
9.2.2.3. Deneyin Yapılışı 301
9.2.3. Çok İnce (filler) Malzemenin Görünür Yoğunluğunun Gaz Yağında Belirlenmesi (TS EN 1097–3) 303
9.2.3.1. Deneyin Amacı 303
9.2.3.2. Deneyde Kullanılan Aletler 303
9.2.3.3. Deneyin Yapılışı 304
9.2.4. Agrega Parçalanma Direncinin Tayini İçin Los Angeles Metodu (TS EN 1097–2 ASTM C 131) 305
9.2.4.1. Deneyin Amacı 305
9.2.4.2. Deneyde Kullanılan Aletler 305
9.2.4.3. Deneyin Yapılışı 306
9.2.5. Tane Yoğunluğu ve Su Emme Oranının Tayini (TS EN 1097–6) 307
9.2.5.1. Deneyin Amacı 307
9.2.5.2. Deneyle İlğili Tanımlar 307
9.2.5.3. Deneyde Kullanılan Alet ve Malzemeler 308
9.2.5.4. Deney Metotları 309
9.2.6. İnce Tanelerin Tayini – Metilen Mavisi Deneyi (TS EN 933–9) 316
9.2.6.1. Deneyin Amacı 316
9.2.6.2. Deneyde Kullanılan Alet, Malzeme ve Özellikleri 316
9.2.6.3. Deney İçin Malzemelerin Hazırlanması 317
9.2.6.4. Deneyin Yapılışı 319
9.2.6.5. Hesaplamalar 320
9.2.7. Agregaların Geometrik Özellikleri Için Deneyler – Bölüm 3: Tane Şekli Tayini – Yassılık Endeksi (TSEN 933–3) 321
9.2.7.1. Deneyin Amacı 321
9.2.7.2. Deneyle İlğili Tanımlar 321
9.2.7.3. Deneyde Kullanılan Alet ve Malzemeler 322
9.2.7.4. Deneyin Yapılışı ve Uygulan Metotlar 323
9.3. TAZE BETON DENEYLERİ 325
9.3.1. Taze Betondan Numune Alma Metotları (TS EN 12350–1) 326
9.3.1.1. Numune Almanın Amacı 326
9.3.1.2. Numune Alınmasında Kullanılan Aletler 326
9.3.1.3. Numune Alma İşleminin Yapılışı 326
9.3.1.4. Taze Beton Uygunluk Kontrolü 326
9.3.2. Taze Beton Kıvam Deneyi–Çökme Metodu (TS EN 12350–2, ASTM C 143) 327
9.3.2.1. Deneyin Amacı 327
9.3.2.2. Deneyde Kullanılan Aletler 328
9.3.2.3. Deneyin Yapılışı 328
9.3.3. Taze Beton Kıvam Deneyi–Ve Be Metodu (TS EN 12350–3, BS 1881) 330
9.3.3.1. Deneyin Amacı 330
9.3.3.2. Deneyde Kullanılan Aletler 330
9.3.3.3. Deneyin Özü 331
9.3.3.4. Deneyin Yapılışı 331
9.3.4. Beton – Taze Beton Deneyleri – Bölüm 4: Sıkıştırılabilme Derecesi (TS EN 12350–4) 333
9.3.4.1. Deneyin Amacı 333
9.3.4.2. Deneyde Kullanılan Aletler 334
9.3.4.3. Deneyin Yapılışı 335
9.3.5. Taze Betonun Hava Miktarının Tayini (TS EN12350–7, ASTM C 123) 336
9.3.5.1. Deneyin Amacı 336
9.3.5.2. Deneyde Kullanılan Aletler 337
9.3.6. Sertleşmiş Basınç Dayanımı İçin Deney Numunelerinin Yapımı (TS EN 12390–2, BS 1881–2) 338
9.3.6.1. Kullanılan Kalıpların Boyutları 338
9.3.6.2. Kalıpların Hazırlanması ve Betonun Kalıplara Doldurulması 339
9.3.6.3. Betonun Sıkıştırılması 339
9.4. SERTLEŞMİŞ BETON DENEYLERİ 341
9.4.1. Beton Basınç Dayanımı Tayini (TS EN 12390–3) 342
9.4.1.1. Deneyin Amacı 342
9.4.1.2. Deneyde Kullanılan Aletler 343
9.4.1.3. Deneyin Yapılışı 343
9.4.2. Betonun Eğilmede Çekme Dayanımı Tayini (TS EN 12390–5 ve ASTM C 78) 345
9.4.2.1. Deneyin Amacı 345
9.4.2.2. Deneyde Kullanılan Aletler 345
9.4.2.3. Deneyin Yapılışı 345
9.4.3. Beton Deney Numunelerinin Yarmada Çekme Dayanımı Tayini (TS EN 12390–6, ASTM C 496) 347
9.4.3.1. Deneyin Amacı 347
9.4.3.2. Deneyde Kullanılan Aletler 347
9.4.3.3. Deneyin Yapılışı 347
9.4.4. Basınç Altında Su İleme Derinliği Tayini (TS EN 12390–8) 348
9.4.4.1. Deneyin Amacı 348
9.4.4.2. Deneyde Kullanılan Aletler 348
9.4.4.3. Deneyin Yapılışı 349
9.4.5. Sertleşmiş Betondan Tahribatlı Metot ile Numune Alınması (TS EN 13791) 350
9.4.5.1. Deneyin Amacı 350
9.4.5.2. Genel Kurallar 350
9.4.5.3. Deneyde Kullanılan Aletler 351
9.4.5.4. Deney Uygulama Yeri, Ölçüm Yeri ve Sayısı, Ölçüm Yerlerinin Durumu 352
9.5. TAHRİBATSIZ METOTLARLA BASINÇ DAYANIMININ BELİRLENMESİ 356
9.5.1. Windsor Probe Test Yöntemi 356
9.5.2. Rezonans Frekans Metodu 359
9.5.3. Pin Penetrasyon Test Yöntemi 361
9.5.4. Yapışma Dayanımının Çekip Koparma (Pull–Off) Metoduyla Tayini (TS EN 1542) 362
9.5.4. 1. Genel Olarak Pull–Off Testi 362
9.5.4.2. Deneyde Kullanılan Aletler ve Tanımlar 362
9.5.4.3. Deneyin Yapılışı 363
9.5.4.4. Deneyin Uygulanması 363
9.5.5. Pull–Out Test Yöntemi 366
9.5.6. Beton Yüzey Sertliği Yolu ile Yaklaşık Basınç Dayanımı (Schmidt Beton Test Çekici ile Tahribatsız Deney) 367
9.5.6.1. Deneyin Amacı 368
9.5.6.2. Deneyde Kullanılan Aletler 368
9.5.6.3. Genel Uygulama Alanı 370
9.5.6.4. Test Sonuçlarını Etkileyen Faktörler 371
9.5.6.5. Deneyin Yapılışı 373
9.5.7. Betonda Ultrases Hızı ile Ölçüm (ASTM C 597) 374
9.5.7.1. Deneyin Amacı 375
9.5.7.2. Deneyde Kullanılan Aletler 375
9.5.7.3. Deneyin Yapılışı 375
9.5.8. Birleşik Metot 377
Kaynaklar 381
Kavram Dizini 395
Yazarın Özgeçmişi 400 |
Bilgisayar, Teknoloji Kitapları 
