Bu eserde terminoloji bakımından seçkin hukukçu Prof. Dr. Hüseyin Pazarcının "Uluslararası Hukuk" (Gözden Geçirilmiş 6. Bası, Ankara, 2008) adlı eserinde önerilen ve kullanılan terimler tercih edilmiştir. Bu nedenle "treaty; traite, Vertrag" karşılığı "antlaşma" (veya "andlaşma"); "convention; Konvention" karşılığı "sözleşme"; "agreement; accord; Ab-kommen" karşılığı "anlaşma"; "charter;chartre;Charta" karşılığın "şart"; "protoeol;protocole;Protokoll" karşılığı "protokol"; "finalact;aetefinal; Schlussprotokoll" karşılığı "Son Senet" terimleri kullanılmıştır.

Bu eserin, Türkiye'de Topluluk hukuku ve AB hukuku üzerine kaleme alınmış çok değerli eserlerden belirgin farkı şudur: Diğer eserlerde, büyük ölçüde Fransızca ve kısmen İngilizce literatürden yararlanılmış iken; bu eser, genel olarak Almanca ve İngilizce literatüre dayalıdır; sadece bazı kavramların daha iyi açıklanması ve bazı sorunların aydınlatılması amacıyla Fransızca literatüre ve metinlere bakılmıştır.