1980 tarihli Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması (CISG) Danışma Kurulu, Pace Üniversitesi Uluslararası Ticaret Hukuku Enstitüsü Profesörü Albert Kritzer'in inisiyatifi ile 2001 yılında kurulmuştur. Danışma Kurulu özel bir girişimdir. Herhangi bir kişi veya kurumdan talimat almadığı gibi, üyeleri de belirli ülkeleri veya hukuk kültürlerini temsil etmemektedir. Bağımsız hukukçu uzmanlardan oluşan CISG Danışma Kurulu her türlü görüşü, mahkeme veya tahkim kurulu kararını eleştirel şekilde değerlendirme özgürlüğüne sahiptir. Danışma Kurulu, Birleşmiş Milletler Uluslararası Ticaret Hukuku Komisyonu UNCITRAL (The United Nations Commission on International Trade Law) ve merkezi Roma'da bulunan Uluslararası Özel Hukukun Uyumlaştırılması Enstitüsü UNIDROIT (International Institute for the Unification of Private Law) nezdinde gözlemci statüsüne sahiptir. Üyeleri, ABD, Brezilya, Çin, Fransa, Güney Afrika, İngiltere, İspanya, İsveç, İsviçre, İtalya, Japonya, Rusya ve Türkiye'den üniversite hocaları ve/veya hakimlerdir. CISG Danışma Kurulu bugüne kadar 19 görüş yayınlamıştır. Bu görüşlerden 17 tanesi bu çalışmada tercüme edilmiş haliyle sunulmuş.

(Önsözden)