İÇİNDEKİLER
İçindekiler
Sunuş 7
Önsöz 9
Kısaltmalar 15
Giriş 17
Birinci Bölüm
AVRUPA KONSEYİ VE AVRUPA BİRLİĞİNDE
AYRIMCILIK YASAĞININ KAPSAMI VE DENETLENMESİ
I. DÜZENLEME 24
A. Avrupa Konseyi (Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi) 24
1. Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi Madde 14 25
2. Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’ne Ek 12 No.lu Protokol 29
B. Avrupa Birliği 34
1. Birincil Hukuk 38
a. Kurucu Antlaşmalar 38
b. Avrupa Birliği Temel Haklar Şartı 41
2. İkincil Hukuk (Direktifler) 45
a. 2000/43 Sayılı Irk ve Etnik Köken Direktifi 46
b. 2000/78 Sayılı Çerçeve İstihdam Direktifi 49
C. Ayrımcılık Yasağının Düzenlenmesi Bağlamında Sistemsel Tespitler 53
II. KURUMSAL BOYUTUYLA DENETİM 55
A. Avrupa Konseyi (Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi): Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi ve Yargısal Koruma 55
B. Avrupa Birliği: Avrupa Birliği Adalet Divanı ve Yargısal Koruma 59
C. Ayrımcılık Yasağının Kurumsal Boyutuyla Denetimi Bağlamında Sistemsel Tespitler 66
III. MADDİ BOYUTUYLA DENETİM 67
A. Ayrımcılık Yasağı Hükmünün Uygulama Alanı 68
1. Avrupa Konseyi (Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi) 68
a. Doğrudan Ayrımcılık 69
b. Dolaylı Ayrımcılık 70
c. Pozitif Eylem (Ayrımcılığa Karşı Koruma) ve Devletlerin Ayrımcılık Bakımından Pozitif Yükümlülüğü 74
d. Makul Uyumlaştırma 78
2. Avrupa Birliği 82
a. Doğrudan Ayrımcılık 82
b. Dolaylı Ayrımcılık 84
c. Taciz 90
d. Talimat 92
e. Pozitif Eylem (Ayrımcılığa Karşı Koruma) ve Devletlerin Ayrımcılık Bakımından Pozitif Yükümlülüğü 93
f. Makul Uyumlaştırma 96
g. Mağdurlaştırma 98
B. Ayrımcılık Yasağı Testi 99
1. Avrupa Konseyi (Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi) 99
a. Sözleşmenin İlgili Düzenlemelerinin Olaya Uygulanabilmesi 100
b. Karşılaştırılabilirlik Unsuru 103
c. Nesnel ve Meşru Nedenlerle Haklı Gösterilebilme Unsuru 105
d. İspat Yükü 111
aa. İspat Yükünün Ters Çevrilmesi 114
bb. İspat Yükünde İstatistiki Deliller 115
2. Avrupa Birliği 117
a. Ayrımcı Muamelenin Belirlenmesi 118
b. Karşılaştırılabilirlik Unsuru 120
c. Nesnel ve Meşru Nedenlerle Haklı Gösterilebilme Unsuru 123
d. İspat Yükü 128
aa. İspat Yükünün Ters Çevrilmesi 130
bb. İspat Yükünde İstatistiki Deliller 131
C. Ayrımcılık Yasağının Maddi Boyutuyla Denetimi Bağlamında Sistemsel Tespitler 133
İkinci Bölüm
ÖZEL OLARAK AYRIMCILIK TEMELLERİ ÜZERİNDEN AYRIMCILIK YASAĞININ UYGULAMADAKİ GÖRÜNÜMÜ
I. CİNSEL YÖNELİM TEMELİNDE AYRIMCILIK 135
A. Avrupa Konseyi (Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi) 137
B. Avrupa Birliği 151
II. IRK VE ETNİK KÖKEN TEMELİNDE AYRIMCILIK 156
A. Avrupa Konseyi (Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi) 156
B. Avrupa Birliği 169
III. DİN VE İNANÇ TEMELİNDE AYRIMCILIK 177
A. Avrupa Konseyi (Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi) 178
B. Avrupa Birliği 196
IV. ENGELLİLİK TEMELİNDE AYRIMCILIK 206
A. Avrupa Konseyi (Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi) 207
B. Avrupa Birliği 217
V. YAŞ TEMELİNDE AYRIMCILIK 224
A. Avrupa Konseyi (Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi) 224
B. Avrupa Birliği 229
Sonuç 245
Kaynakça 249
Kavram Dizini 271 |