|
İÇİNDEKİLER
İÇİNDEKİLER
SUNUŞ 7
ÖNSÖZ 9
ÖZET 15
İÇİNDEKİLER 17
KISALTMALAR 23
GİRİŞ 27
I. KONUNUN ÖNEMİ VE İNCELENME GEREKLİLİĞİ 27
II. KONUNUN SINIRLANDIRILMASI 31
III. KONUNUN İNCELENME YÖNTEMİ 32
BİRİNCİ BÖLÜM
BAĞIMSIZ BİR HAK OLARAK ULAŞILABİLİR OLMAMA HAKKI
§1. DİJİTALLEŞME VE ÇALIŞMA YAŞAMINDAKİ DÖNÜŞÜM 35
I. GENEL OLARAK 35
II. DİJİTALLEŞMENİN ETKİLERİ 38
A. Genel Olarak 38
B. İş ve Kişisel Zaman Arasındaki Sınırın Bulanıklaşması 40
C. Dijitalleşmeyle Birlikte Sürekli Ulaşılabilirlik Yanılsamasının
Ortaya Çıkması 47
1. Ulaşılabilirliğin Nedenleri 47
2. Ulaşılabilirliğin Sonuçları 55
III. COVID–19 PANDEMİSİ İLE AŞILAN DİJİTAL SINIRLAR VE DÖNÜŞEN
ÇALIŞMA YAŞAMI 62
§2. İŞÇİNİN ULAŞILABİLİR OLMAMA HAKKININ DAYANAKLARI VE BAĞIMSIZ
BİR HAK OLARAK GELİŞİMİ 68
I. ULAŞILABİLİR OLMAMA HAKKININ TEMEL HAKLARLA İLİŞKİSİ 68
A. Dinlenme Hakkı 70
1. Genel Olarak 70
2. Dinlenme Hakkının Önemi 74
3. Dinlenme Hakkının Hukuki Niteliği 81
4. Dinlenme Hakkına İlişkin Düzenlemeler 84
B. Özel Hayatın Korunması Hakkı 85
II. YENİ VE BAĞIMSIZ BİR HAK OLARAK ULAŞILABİLİR OLMAMA HAKKI 93
A. Genel Olarak 93
B. Yasal Düzenlemelerden Hemen Önce: Şirket Yönergeleri ve
Toplu İş Sözleşmeleri 99
1. Genel Olarak 99
2. Almanya 100
3. Fransa 105
III. ARA DEĞERLENDİRME 109
§3. İŞÇİNİN ULAŞILABİLİR OLMAMA HAKKINA İLİŞKİN AVRUPA BİRLİĞİ
DÜZENLEMELERİ VE ÖRNEK YASAL DÜZENLEMELER 115
I. ULAŞILABİLİR OLMAMA HAKKINA İLİŞKİN AB DÜZENLEMELERİ 115
A. Genel Olarak 115
B. 2019/2181 Sayılı Avrupa Parlamentosu Kararı 120
II. ULAŞILABİLİR OLMAMA HAKKINA İLİŞKİN ÖRNEK YASAL
DÜZENLEMELER 123
A. Genel Olarak 123
B. Fransa 125
1. Yargı Kararlarından Yasal Düzenlemeye Giden Süreç 125
2. El Khomri Yasası 127
C. İtalya 131
D. İspanya 135
E. Belçika 140
F. Portekiz 144
G. Lüksemburg 146
H. Avustralya 149
§4. ULAŞILABİLİR OLMAMA HAKKI VE HUKUKİ NİTELİĞİ 153
I. TERMİNOLOJİ KARMAŞASI 153
II. TANIM 158
III. HUKUKİ NİTELİĞİ 163
İKİNCİ BÖLÜM
ULAŞILABİLİRLİK KAVRAMI VE ULAŞILABİLİRLİĞİN ÇALIŞMA SAATLERİ BAKIMINDAN SINIFLANDIRILMASI
§5. KONUYA İLİŞKİN KAVRAMSAL İNCELEME 169
I. GENEL OLARAK 169
II. KAVRAM 170
III. ÇALIŞMA SÜRESİ KAVRAMI 175
A. Genel Olarak 175
B. Avrupa Birliği Hukukunda 176
1. Çalışma Süreleri Direktifinde Keskin Ayrım: Çalışma Süresi ve
Dinlenme Süresi 176
2. Çalışma Süresi Bakımından Ara Kategorilere İlişkin ABAD
Kararları 179
C. Alman Hukukunda 192
1. İşin Düzenlenmesi Bakımından Çalışma Süresi 192
2. Çalışma Süresi ile Dinlenme Süresi Arasındaki Ara Kategoriler 195
a. Ara Kategorilere Genel Bakış 195
b. İşe Hazır Olma (Arbeitsbereitschaft) 196
c. Nöbet Hizmeti (Bereitschaftsdienst) 197
d. Çağrıya Hazır Olma (Rufbereitschaft) 199
D. Türk Hukukunda 201
1. Genel Olarak 201
2. Nöbet Süreleri 203
a. Genel Olarak 203
b. İşyerinde Gerçekleşen Nöbet 204
c. İşyeri Dışında Gerçekleşen Nöbet 211
3. Ara Değerlendirme 216
§6. ULAŞILABİLİRLİĞİN ÇALIŞMA SÜRELERİNE İLİŞKİN ARA KATEGORİLERLE
KARŞILAŞTIRILMASI 224
I. GENEL OLARAK 224
II. İŞE HAZIR OLMAYLA 225
III. NÖBET HİZMETİYLE 226
IV. ÇAĞRIYA HAZIR OLMAYLA 229
V. ARA DEĞERLENDİRME 234
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
YÜKÜMLÜLÜK PERSPEKTİFİNDEN ULAŞILABİLİRLİK
§7. ULAŞILABİLİR OLMAMA HAKKINA KARŞILIK İŞVERENİN ULAŞMAMA
YÜKÜMLÜLÜĞÜ 239
§8. YÜKÜMLÜLÜK AÇISINDAN İŞÇİNİN ULAŞILABİLİRLİĞİ 246
I. GENEL OLARAK 246
II. ÇALIŞMA SAATLERİ İÇİNDE 247
III. ÇALIŞMA SAATLERİ DIŞINDA 258
A. Kural 258
B. İstisnalar 263
1. Genel Olarak 263
2. Acil Durumlar 264
a. Özel Askı Halleri Dışındaki Durumlar Bakımından 264
b. Yıllık Ücretli İzinler Bakımından 279
c. İş göremezlik/Hastalık halinde 289
3. Bir Hukuka Uygunluk Nedeni Olarak İşçinin Rızası 293
a. Genel Olarak 293
b. Yıllık izin bakımından 302
i. Genel olarak 302
ii. Bir ifa engeli/izin engeli olarak ulaşılabilirlik 303
iii. Ulaşılabilirliğin bir sözleşme ile kararlaştırılması 307
(1) İznin verilmesinden önce ya da aynı anda 307
(2) Yıllık iznin verilmesinden sonra 313
IV. FRANSIZ YAKLAŞIMI: İŞÇİNİN ULAŞILABİLİR OLMAMA
YÜKÜMLÜLÜĞÜ 315
§9. YÜKÜMLÜLÜK AÇISINDAN ÜST DÜZEY YÖNETİCİLERİN ULAŞILABİLİRLİĞİ 317
I. ÖZEL OLARAK DEĞERLENDİRİLME GEREKLİLİĞİ 317
II. ÇALIŞMA SÜRELERİ BAKIMINDAN ÜST DÜZEY YÖNETİCİLER 318
III. DİNLENME SÜRELERİ BAKIMINDAN ÜST DÜZEY YÖNETİCİLER 329
A. Hafta Tatili ile Genel Tatil Günleri Bakımından 329
B. Yıllık Ücretli İzin Bakımından 333
IV. ÜST DÜZEY YÖNETİCİLER BAKIMINDAN ULAŞILABİLİR OLMAMA
HAKKI 334
DÖRDÜNCÜ BÖLÜM
ULAŞILABİLİR OLMAMA HAKKININ İHLALİ VE SONUÇLARI
§10. İŞVERENİN SORUMLULUĞUNUN TEMEL ŞARTI: ATFEDİLEBİLİRLİK 341
I. GENEL OLARAK 341
II. ULAŞILABİLİRLİĞİN İŞVERENE ATFEDİLEBİLİR OLMASI 342
A. Gönüllü Faaliyetler 342
B. Ulaşılabilirliğe Dair Beklenti 349
C. Üçüncü Kişilerin Sebep Olduğu İhlaller 355
§11. ULAŞILABİLİRLİĞİN İŞ HUKUKU BAKIMINDAN SONUÇLARI 357
I. ÇALIŞMA SÜRESİ VE İŞÇİNİN İŞ GÖRMESİ BAKIMINDAN 357
A. Genel Olarak 357
B. Önemsiz–Kısa Süreli Faaliyetler Bakımından 358
C. Ücrete Hak Kazanma Bakımından 364
D. Ara Değerlendirme 367
II. DİNLENME SÜRELERİ BAKIMINDAN 372
A. Genel Olarak 372
B. Günlük Dinlenme Süresi 372
C. Hafta Tatili 383
1. Hafta Tatilinin Ortak Bir Gün Olarak Belirlenmesi Gerekliliği 383
2. Hafta Tatilinde Ulaşılabilirlik ve Sonucu 386
a. Hafta Tatilini Kesintiye Uğratacak İletişimler 386
b. Hafta Tatilinde Ulaşılabilirliğin Sonucu 392
D. Ulusal Bayram Ve Genel Tatiller 394
E. Yıllık Ücretli İzin 396
1. Genel Olarak 396
2. Yıllık Ücretli İzinde Ulaşılabilirliğe Dair İşveren Talimatı 398
a. İzinle Birlikte 398
b. İznin Verilmesinden Sonra 405
3. Yıllık Ücretli İzinde Olan İşçiye Fiili Olarak Ulaşılması 406
a. Genel Olarak 406
b. Yıllık Ücretli İznin İfasına Etki Eden İletişimler 407
c. Fiili Olarak Ulaşılmasının Sonucu 413
III. PSİKOLOJİK TACİZ (MOBBİNG) BAĞLAMINDA ULAŞILABİLİRLİK 422
IV. BİR FESİH NEDENİ OLARAK ULAŞILABİLİR OLMAMA 429
A. Genel Olarak 429
B. İşçinin İş Sözleşmesini Feshi 430
C. İşverenin İş Sözleşmesini Feshi 433
§12. HUKUKUMUZ BAKIMINDAN DÜZENLEME İHTİYACI 435
SONUÇ 441
KAYNAKÇA 453 |