|
İÇİNDEKİLER
İÇİNDEKİLER
ÖNSÖZ 5
ÖZET 7
İÇİNDEKİLER 9
KISALTMALAR 19
TABLO DİZİNİ 17
GİRİŞ 21
BİRİNCİ BÖLÜM
GENEL OLARAK NAFAKA KAVRAMI VE NAFAKANIN TÜRK HUKUKUNDA VE MİLLETLERARASI HUKUKTA DÜZENLENMESİ, NAFAKANIN TAHSİLİ KAVRAMI
I. AİLE VE NAFAKA KAVRAMLARI 23
A. Aile Kavramı 23
B. Nafaka Kavramı 25
II. NAFAKANIN TARİHİ GELİŞİMİ 26
A. Roma Hukukunda Nafaka 26
B. İslam Hukukunda Nafaka 27
C. Osmanlı Hukukunda Nafaka 29
1. Mecelle ve Hukuk–i Aile Kararnamesi 30
2. Osmanlı Nafaka Kanunu Tasarısı 30
D. 743 Sayılı Türk Kanunu Medenisi’nde Nafaka 31
E. 4721 Sayılı Türk Medeni Kanunu’nda Nafaka 33
III. NAFAKANIN HUKUKİ NİTELİĞİ 33
IV. NAFAKA ALACAĞININ ÖZELLİKLERİ 36
A. Nafaka Alacağının Kamu Düzenini İlgilendirmesi 36
B. Nafaka Alacağının Haczedilememesi 37
C. Nafaka Alacağının Şahsa Bağlı Bir Hak Olması 40
V. TÜRK HUKUKUNDA NAFAKANIN DÜZENLENMESİ VE NAFAKA TÜRLERİ 42
A. Türk Hukukunda Nafakanın Düzenlenmesi 42
B. Türk Hukukunda Nafaka Türleri 42
1. Bakım Nafakaları 42
a. Tedbir Nafakası 43
b. İştirak Nafakası 46
c. Yoksulluk Nafakası 50
2. Yardım Nafakası 57
C. Türk Milletlerarası Özel Hukukunda Nafaka 59
1. Genel Hüküm 59
2. Özel Hükümler 61
VI. MİLLETLERARASI HUKUKTA NAFAKANIN DÜZENLENMESİ 65
A. Genel Olarak 65
B. Anayasa Madde 90 Hükmü 66
C. Nafakaya İlişkin Milletlerarası Sözleşmeler 67
1. Uygulanacak Hukuka İlişkin Sözleşmeler 67
a. Çocuklara Karşı Nafaka Mükellefiyetine Uygulanacak Kanuna
Dair 1956 Tarihli La Haye Sözleşmesi 68
i. Sözleşmenin Yürürlüğe Girmesi ve Amacı 68
ii. Sözleşmenin Uygulama Alanı 68
iii. Sözleşme Uyarınca Yetkili Hukuk 70
b. 1973 Tarihli Nafaka Yükümlülüğüne Uygulanacak Kanuna Dair
La Haye Sözleşmesi 72
i. Sözleşmenin Yürürlüğe Girmesi ve Amacı 72
ii. Sözleşmenin Uygulama Alanı 73
iii. Sözleşme Uyarınca Yetkili Hukuk 74
c. Nafaka Yükümlülüğüne Uygulanacak Hukuka İlişkin 2007
Tarihli La Haye Protokolü 78
i. Protokolün Yürürlüğe Girmesi ve Amacı 78
ii. Protokolün Uygulama Alanı 80
iii. Protokol Uyarınca Yetkili Hukuk 83
a) Yetkili Hukuka İlişkin Genel Kural 86
b) Yetkili Hukuka İlişkin Özellik Arz Eden Durumlar 87
c) Özel Def’i Kuralı 90
d) Protokol Uyarınca Hukuk Seçimi 91
2. Tanıma ve Tenfize İlişkin Sözleşmeler 95
a. 1958 Tarihli Çocuklara Karşı Nafaka Mükellefiyeti Konusundaki
Kararların Tanınması ve Tenfizine Dair La Haye Sözleşmesi 96
i. Sözleşmenin Yürürlüğe Girmesi ve Amacı 96
ii. Sözleşmenin Uygulama Alanı 97
iii. Sözleşme Uyarınca Tanıma ve Tenfiz Şartları 98
b. 1973 Tarihli Nafaka Yükümlülüğü Konusundaki Kararların
Tanınması ve Tenfizine Dair La Haye Sözleşmesi 102
i. Sözleşmenin Yürürlüğe Girmesi ve Amacı 102
ii. Sözleşmenin Uygulama Alanı 102
iii. Sözleşme Uyarınca Tanıma ve Tenfiz Şartları 105
c. Çocuk Nafakası ve Diğer Aile Nafaka Türlerinin Uluslararası
Tahsiline İlişkin 2007 Tarihli La Haye Sözleşmesi 107
VII. NAFAKANIN TAHSİLİ KAVRAMI 108
İKİNCİ BÖLÜM
MİLLETLERARASI SÖZLEŞMELERDE NAFAKANIN TAHSİLİ
I. GENEL OLARAK 111
II. NAFAKA ALACAKLARININ YABANCI MEMLEKETLERDE TAHSİLİ İLE İLGİLİ
1956 TARİHLİ NEW YORK SÖZLEŞMESİ 113
A. Sözleşmenin Hazırlık Süreci ve Kabul Edilmesi 113
B. Sözleşmenin Yürürlüğe Girmesi 114
C. Sözleşmenin Hukuki Niteliği 115
D. Sözleşmenin Amacı 117
E. Sözleşmenin Uygulama Alanı 118
1. Kişi Bakımından 118
2. Yer Bakımından 119
3. Konu Bakımından 121
F. Sözleşmenin Uygulama Organları 122
G. Sözleşme Uygulama Organlarının Görevleri 123
1. Gönderici Makamın Görevleri 124
2. Aracı Kurumun Görevleri 126
a. Sulh Yoluna Başvurmak 127
b. Nafaka Kararının Tescilini veya Tenfizini Talep Etmek 127
c. Nafaka Davası Açmak 132
H. İstinabe 134
I. Nafaka Kararlarının Değiştirilmesi 136
J. Muafiyetler ve Kolaylıklar 137
K. Sözleşmenin Feshi ve İhtilafların Çözümü 138
L. Çekince İleri Sürme Hakkı 139
M. New York Sözleşmesinin Türkiye’de Uygulanmasına İlişkin 64/2 sayılı
Genelge 140
1. Sözleşmenin Uygulanmasında Türkiye’de Yetkili Organlar ve
Görevleri 140
2. Başvuru için Düzenlenmesi Gereken Belgeler 142
a. Talep Formu 142
b. Karar Örneği ve Çevirisi 144
c. Adli Yardım Belgesi ve Çevirisi 145
d. Vekâletname 147
e. Diğer Belgeler 148
III. ÇOCUK NAFAKASI VE DİĞER AİLE NAFAKA TÜRLERİNİN ULUSLARARASI
TAHSİLİNE İLİŞKİN 2007 TARİHLİ LA HAYE SÖZLEŞMESİ 151
A. Sözleşmenin Önemi 151
B. Yeni Tahsil Sözleşmesi İhtiyacı ve Sözleşmenin Hazırlık Süreci 152
C. Sözleşmenin Kabulü ve Yürürlüğe Girmesi 154
D. Sözleşmenin Genel Çerçevesi 156
E. Sözleşmenin Hukuki Niteliği 157
F. Sözleşmenin Amacı 158
1. Genel Olarak 158
2. Çocuğun Üstün Yararının Gözetilmesi 159
3. Devletler Arası İşbirliğinin Temini 160
4. Sonuç Odaklı Etkin Uygulamaların Tesisi 161
5. Teknolojik Gelişmelere Uyumlu Sistem Tesisi 161
G. 2007 tarihli Tahsil Sözleşmesi’nin Diğer Sözleşmeler ile İlişkisi 162
1. 1956 tarihli New York Sözleşmesi ile İlişkisi 162
2. 1958 tarihli La Haye Sözleşmesi ile İlişkisi 163
3. 1973 tarihli La Haye Tenfiz Sözleşmesi ile İlişkisi 164
H. Sözleşmenin Uygulama Alanı 164
1. Genel Olarak 164
2. Sözleşmenin Dar Anlamda Uygulama Alanı 166
a. Çocuk Nafakası Açısından Genel Kural 166
b. Çocuk Nafakası Açısından Yaşa İlişkin Çekince İleri Sürülmesi 169
c. Eş Nafakası Açısından Sözleşmenin Uygulama Alanı 170
i. Talebin Sadece Eş Nafakasını İçermesi 171
ii. Talebin Çocuk Nafakası ile Birlikte Yapılması 172
3. Sözleşmenin Geniş Anlamda Uygulama Alanı 173
a. Genel Olarak 173
b. Beyan Yoluyla Sözleşmenin Uygulama Alanına Dâhil
Edilebilecek Diğer Nafaka Türleri 175
4. Türkiye Bakımından Sözleşmenin Uygulama Alanı 176
I. Nafakanın Tahsili Bakımından Sözleşme ile Öngörülen İdari İşbirliği
Sistemi 178
1. Genel Olarak 178
2. Sözleşmenin Uygulama Organı Olarak Merkezi Makam Tayini 178
3. Merkezi Makamın Görevleri 180
a. Genel Görevleri 181
b. Özel Görevleri 181
4. Merkezi Makamlar Arası Özel Önlem Talepleri 183
5. Merkezi Makam Masraflarının Karşılanması 185
6. Sözleşme Kapsamında Nafakanın Tahsili Başvuruları 185
a. Merkezi Makam Aracılığıyla Başvuru Usulü 185
i. Başvuru Kategorileri 186
a) Alacaklı Bakımından 187
1) Bir Kararın Tanınması veya Tanıma ve Tenfizi 187
2) Talep Edilen Devlette Verilen veya Tanınan Bir
Kararın Tenfizi 188
3) Mevcut Bir Kararın Olmaması Halinde Bir Karar
Alınması 189
4) Talepte Bulunulan Devlette Bir Kararın Tanıma ve
Tenfizinin Mümkün Olmaması veya Reddedilmesi
Nedeniyle Talepte Bulunulan Devlette Karar
Verilmesi 190
5) Mevcut Nafaka Kararlarının Değiştirilmesi 191
b) Borçlu Bakımından 192
c) Kamu Kuruluşları Bakımından 194
ii. Başvuru İçeriği 196
iii. Başvuruların Alınması, İletilmesi ve İşleme Konulması 198
b. Doğrudan Başvurular 200
J. 2007 tarihli Tahsil Sözleşmesi Uyarınca Tanıma Tenfiz 202
1. Tanıma ve Tenfizin Kapsamı 202
2. Tanıma ve Tenfiz Şartları 204
3. Tanıma ve Tenfiz Engelleri 207
4. Tanıma ve Tenfiz Usulü 210
a. Asıl Usul: Beyan veya Kayıt Usulü 210
b. Diğer Usul: Alternatif Usul 212
K. Nafaka Alacağının Tahsilinde Talepte Bulunulan Devlet Hukukuna
Göre İcra 214
1. İç Hukuk Kapsamında Tenfiz ve Eşit İşlem Yapma 215
2. İcranın Sağlanmasına Elverişli Tedbirler 216
3. Tahsil Edilen Nafaka Tutarına İlişkin Bazı Sorunlar 217
a. Döviz Kuru Farklılıkları 217
b. Tahsil Edilen Tutarın Transferi 218
L. iSupport Projesi 219
M. Türkiye’nin Nafakanın Milletlerarası Tahsili Talepleri Bakımından Genel
Durumu 221
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
TÜRK HUKUKUNDA VE 4/2009 SAYILI AB NAFAKA TÜZÜĞÜNDE
NAFAKANIN TAHSİLİ
I. TÜRK HUKUKUNDA NAFAKANIN TAHSİLİ 225
A. Genel Olarak 225
B. Nafaka Alacağının Tahsili Bakımından 6284 Sayılı Kanun’da Yer Alan
Özel Hükümler 229
C. Nafaka Alacağının Tahsilinde Başvurulabilecek Takip Yolları 229
1. İlamsız İcra Yoluyla Takip 230
2. İlamlı İcra Yoluyla Takip 232
3. İflas Yoluyla Takip 235
II. 4/2009 SAYILI AVRUPA BİRLİĞİ NAFAKA TÜZÜĞÜ UYARINCA NAFAKANIN
TAHSİLİ 236
A. Genel Olarak 236
B. Nafaka Tüzüğünün Amacı ve Kapsamı 238
C. Nafaka Tüzüğü Uyarınca Tanıma ve Tenfiz 241
1. Genel Olarak 241
2. 2007 tarihli Protokol’e Taraf Olan AB’ye Üye Devletler Bakımından
Tanıma ve Tenfiz 241
a. Kararın Yeniden İncelenmesinin Talep Edilmesi 242
b. Kararın Reddedilebileceği veya Ertelenebileceği Haller 243
3. 2007 tarihli Protokol’e Taraf Olmayan AB’ye Üye Devletler
Bakımından Tanıma ve Tenfiz 244
a. Tanıma 245
b. Tenfiz 247
i. İcra Edilebilirlik Beyanı 247
ii. İcra Edilebilirlik Beyanına İtiraz 249
D. Nafaka Tüzüğü Uyarınca Kararların İcrası 250
E. Nafaka Tüzüğü Uyarınca İdari İşbirliği 250
SONUÇ 253
KAYNAKÇA 259 |